Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Transporte / Fletes » Page 1

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Transporte / Fletes. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

359 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
pbeijinho
pbeijinho
Native in portugués Native in portugués
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
2
Lisa Pham
Lisa Pham
Native in vietnamita (Variant: Standard-Vietnam) Native in vietnamita
English, Japanese, Chinese, Korean, Thai, Lao, Khmer, Burmese, Agriculture Art, Arts & Crafts, ...
3
Marta Regoršek
Marta Regoršek
Native in esloveno Native in esloveno, alemán (Variants: Germany, Austrian) Native in alemán
german, english, slovenian, native, bilingual, translator, editor, copy writer, law, IT, ...
4
Eugene Antoine Aubrey Browne
Eugene Antoine Aubrey Browne
Native in inglés Native in inglés
Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
5
Andrea von Maltitz
Andrea von Maltitz
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
ArrayArquitectura
6
Iberoromania
Iberoromania
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán, español (Variants: Colombian, Standard-Spain, Mexican, Argentine) Native in español
spanish, german, catalan, translation, transcription, real time captioning
7
Gabriella Ambs-Wettstein
Gabriella Ambs-Wettstein
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
tourism, advertising, websites, economics, contract law, criminal law, patents, mechanical engineering, tourisme, publicité, ...
8
Mariana Olteanu
Mariana Olteanu
Native in rumano Native in rumano, alemán Native in alemán
Romanian, German, financial, law, construction, literature, medical, HR, marketing, social sciences, ...
9
Engelbert Sontheimer
Engelbert Sontheimer
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss, Austrian) Native in alemán
Mechanical and electrical engineering
10
Tanja Kreutz
Tanja Kreutz
Native in alemán Native in alemán
ArrayMedios / Multimedia
11
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in alemán Native in alemán
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
12
Frank Hilpert
Frank Hilpert
Native in alemán Native in alemán
chinese, german, english, translation, automotive, patents, engineering, business, legal
13
Holger Remke
Holger Remke
Native in alemán Native in alemán
technical translation, certified translation, software localization, SAP, SAP translations, audits, law, contract, business reports, marketing, ...
14
L. Petriconi
L. Petriconi
Native in alemán Native in alemán
scuba, scuba diving, scuba-translation, scuba translation, diving, rebreather, technical diving, military diving, professional diving, diving education, ...
15
Irene Jaindl
Irene Jaindl
Native in alemán (Variants: Austrian, Germany) Native in alemán
german, italian, english, french, spanish, dutch, portuguese, italian german translation, german italian translation, translation, ...
16
Isabell Thomas
Isabell Thomas
Native in alemán Native in alemán
German, Banking, Finance, Financial Reporting, Financial Statements, Funds Prospectus, Articles of Incorporation, Key Investor Information Documents (KIID), IAS/IFRS Documentation, Accounting, ...
17
Annili
Annili
Native in alemán Native in alemán
ArrayMedicina: Salud, Cosméticos / Belleza, Nutrición, Textil / Ropa / Moda, ...
18
Michael Kufner
Michael Kufner
Native in alemán Native in alemán
ArraySeguridad, Psicología, Nutrición, Medicina (general), ...
19
Axel Trost
Axel Trost
Native in alemán Native in alemán
english, german, french, trados, transit, localisation, telecommunication, automation, chemical, process, ...
20
Viola Abelius
Viola Abelius
Native in alemán Native in alemán
english, criminology, sociology, social sciences, Übersetzungen, Fachübersetzer, Kriminologie, Soziologie, Sozialwissenschaften


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,473,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.