Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Recursos humanos » Page 1

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Recursos humanos. Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

381 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
alllocalized
alllocalized
Native in árabe (Variant: Egyptian) Native in árabe
DTP, Localization, Translation, Typesetting, Desktop Publishing, Software localization, Website localization, Editing, Proofreading, Native speaker, ...
2
eltrex
eltrex
Native in inglés (Variants: British, French, UK, US) Native in inglés, francés (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan) Native in francés
English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
3
Christine Galavielle
Christine Galavielle
Native in alemán Native in alemán, francés Native in francés
La Bourse, les dérivés, les actions et obligations, IPOs, EFTs conference interpreter, simultaneous and consecutive
4
Madoc Skinner
Madoc Skinner
Native in inglés (Variants: US, UK) Native in inglés, alemán (Variants: Swiss, Austrian, Germany) Native in alemán
German-English, Russian-English, Serbo-Croat-English, Czech-English, legal, marketing, technical, telecommunications, financial, business, ...
5
Eva Marschewski
Eva Marschewski
Native in alemán Native in alemán, inglés (Variant: UK) Native in inglés
Finance translations, Business translations, Accounting translations, Marketing translations, Uebersetzungen Finanzwesen, Uebersetzungen fuer Auditoren, Business Uebersetzungen, English, German, Englisch, ...
6
Silke Streit
Silke Streit
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Deutsch, Englisch, Spanisch, Niederländisch, Dolmetscher, Dolmetscherin, Übersetzer, Übersetzerin, Übersetzer Photovoltaik, Übersetzerin Photovoltaik, ...
7
Tatyana Gardner
Tatyana Gardner
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
Translations, Übersetzungen, Translator, Übersetzer, Specialist Translator, Fachübersetzer, Translation Services, Sprachdienstleistungen, Native Speaker, Muttersprachler, ...
8
Andreas Mäder
Andreas Mäder
Native in alemán (Variants: Germany, Swiss) Native in alemán
Polnisch, Deutsch, Übersetzer, Dolmetscher, Strafrecht, Polizei, Gerichte, Gerichtsverhandlung, Rechtshilfe, Gesuch, ...
9
Eva Horetzeder
Eva Horetzeder
Native in alemán Native in alemán
German translations, Switzerland, English, French, Spanish, food industry, automotive industry, tourism, marketing, advertising, ...
10
Henrytranslate2
Henrytranslate2
Native in alemán Native in alemán
English, German, French translations, interpreting, proofreading, business, law, literary translations, German proofreading, translations English to German, ...
11
Rita Kraus
Rita Kraus
Native in alemán Native in alemán
english, italian, german, science, literature, subtitles
12
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in alemán Native in alemán
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
13
Oskar Matzke
Oskar Matzke
Native in alemán Native in alemán, francés (Variant: Canadian) Native in francés
german, english, french, translation, localization, editing, interpreting, germany, canada, IT, ...
14
Martin Schefski
Martin Schefski
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
English, German, Translation, Editing, Business, Literature, History, Press, Marketing, Administration, ...
15
Ursula Derx
Ursula Derx
Native in alemán (Variant: Austrian) Native in alemán
clinical study translations, PRO translations, QOL translations, nutrition translation, nutritional software, nutrition counselling, nutrition counseling, translation nutrition documents, nutrition, herbs translation, ...
16
erika rubinstein
erika rubinstein
Native in ruso Native in ruso, alemán Native in alemán
technical translator, interpreting (sim., cons.), PR, journalism, research, conferences, projects, festivals, culture, ...
17
Lesia Ponomarenko
Lesia Ponomarenko
Native in ucraniano Native in ucraniano
Translation, NGO, humanitarian, security, military, international law, international relations, UN, human rights, IHL, ...
18
Tomas Benes
Tomas Benes
Native in checo Native in checo
Japanese, Czech, English, German, Spanish, automotive, TPS, computers, technology, environment, ...
19
Anastasia Antoniou
Anastasia Antoniou
Native in griego Native in griego
Tourism, financial documents, manuals of machines and products, softwaremanuals, harwaremanuals
20
CTCTranslate
CTCTranslate
Native in chino , inglés Native in inglés
Document Translation, website Localization, software localization, Hong Kong Chinese, IT translation, Healthcare Translation, Life science translation, Trados, SDLX, Alchemy Catalyst, ...


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,493,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.