Freelance translators » inglés al alemán » Técnico/Ingeniería » Ingeniería (general) » Page 1

Below is a list of inglés al alemán traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Técnico/Ingeniería: Ingeniería (general). Para ver más campos de búsqueda pruebe la búsqueda avanzada haciendo clic en el enlace a la derecha.

529 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Eñaut Urrestarazu Aizpurua
Native in español Native in español, francés Native in francés
engineering, mechanics, automotive, trados, sdlx, agriculture, technical, combines, tractors, loaders, ...
2
Mari-Ligia Condrea
Mari-Ligia Condrea
Native in rumano Native in rumano
Provider, translation, services, translation provider, translator, writer, services provider, professional, professional translation, Romanian language, ...
3
KAJIO LAURELLE
KAJIO LAURELLE
Native in francés (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France) Native in francés, inglés (Variants: British, South African, UK, US) Native in inglés
Array
4
Antonin Rozkopal
Antonin Rozkopal
Native in checo Native in checo
machinery engineering, coal mining, telecommunications, transport, ecology, economy, energetics, computer software, informatics, politics, ...
5
Ali Göznek
Ali Göznek
Native in alemán Native in alemán, turco Native in turco
contracts, financial tables, interpretation, certified, translator, Übersetzer, Dolmetscher, verträge, recht, deutsch, ...
6
Tomas Burda
Tomas Burda
Native in checo Native in checo, alemán Native in alemán
translation, quality, terminology, translator, english, german, translation services, document translation, technical translation, medical translation, ...
7
Dr. phil. Boris Drenkov
Dr. phil. Boris Drenkov
Native in búlgaro Native in búlgaro, alemán Native in alemán
English, German, Bulgarian, high-quality, reliable, multiple fields, software, subtitling, technology, finance, ...
8
Michaela König
Michaela König
Native in alemán (Variant: Austrian) Native in alemán
german, french, spanish, technical, furniture, architecture, interior design, allemand, alemán, muebles, ...
9
Birgit Klyssek
Birgit Klyssek
Native in alemán Native in alemán
Native German translation service HR, cosmetics, medicine from English and Spanish, development policies, Corporate Communication, Management systems, standards and audits, asset management, development consulting, testing, ...
10
Johannes Hardekopf
Johannes Hardekopf
Native in alemán Native in alemán
Dutch, English, German, translator, proofreading, MTPE, marketing, engineering, agriculture, automotive, ...
11
Ulrike G.
Ulrike G.
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
electrical engineer, double degree (US and Germany), 10 years experience
12
Ni_B
Ni_B
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
Array
13
Sabine Odinga
Sabine Odinga
Native in alemán Native in alemán
It, software, localization, medicine, technical, engineering, automotive, telecommunication, manuals, websites, ...
14
Anja Rosenbusch
Anja Rosenbusch
Native in inglés Native in inglés, alemán Native in alemán
Technical translations, Semiconductor, High-tech, Mathematics, Physics, Automotive, Manufacturing, Technical specifications, Marketing, Business development, ...
15
Peter Zauner
Peter Zauner
Native in alemán Native in alemán, inglés Native in inglés
sewage, wastewater, water, treatment, recycling, membrane, filtration, separation, micro filtration, ultra filtration, ...
16
T&I Portfolios
T&I Portfolios
Native in alemán Native in alemán
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
17
Esther Pugh
Esther Pugh
Native in alemán Native in alemán
German, English, translation expert, experience, financial, legal, medical, contracts, mechanical, proofreading, ...
18
Friedrich Reinold
Friedrich Reinold
Native in alemán (Variant: Germany) Native in alemán
german, computers, hardware, software, telecommunication, electronics, machine tools, automotive engineering, marine technology, aerospace technology, ...
19
gofink
gofink
Native in alemán Native in alemán
automotive, cars, trucks, engine, automation, L10N, repair manuals, owner's manuals, hardware guides, software guides, ...
20
Daniela Nisi
Daniela Nisi
Native in italiano Native in italiano, francés Native in francés
french, lithuanian, estonian, latvian, english, translation, localization, spanish, translation


Publique un trabajo de traducción o interpretación

  • Reciba cotizaciones de traductores profesionales de todo el mundo
  • 100% gratis
  • La comunidad de traductores e intérpretes más grande del mundo



Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,473,900directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.