Freelance translators » neerlandés al francés » Ciencias sociales » Page 1

Below is a list of neerlandés al francés traductores autónomos especializados en traducciones en el campo Ciencias sociales. Puede elegir un campo más específico a la derecha.

91 resultados (miembros que adquirieron la membresía de ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Helena Vansynghel
Helena Vansynghel
Native in neerlandés Native in neerlandés, flamenco Native in flamenco
ArrayFolklore, Religión, Psicología, Ciencias sociales, sociología, ética, etc., ...
2
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in árabe (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in árabe, francés (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in francés
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
3
André Sainderichin
André Sainderichin
Native in francés Native in francés, neerlandés Native in neerlandés
English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
4
english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
5
Mariella Vanbaelen
Mariella Vanbaelen
Native in neerlandés Native in neerlandés, flamenco Native in flamenco
traductor flamenco, traducteur flamand, Flemish translator, traductora flamenca, traductrice flamande, vertaling, translation, traduction, traducción, transcreatie, ...
6
Abdallah Mefire
Abdallah Mefire
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
english, french, translation, traduction, anglais, français
7
Johanna ten Haaft
Johanna ten Haaft
Native in francés (Variant: Standard-France) Native in francés, neerlandés (Variant: Netherlands) Native in neerlandés
français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
8
Gilles Snoeck
Gilles Snoeck
Native in francés Native in francés
Russian, agriculture, politics, science, English, French, Dutch, History, geography, biology, ...
9
Michaël Rousseau
Michaël Rousseau
Native in francés Native in francés
spanish, english, dutch, french, legal, translation, proofreading, editing, post-editing, general, ...
10
Mark Possemiers
Mark Possemiers
Native in inglés (Variant: UK) Native in inglés, neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish) Native in neerlandés
Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
11
Silvia Mendez
Silvia Mendez
Native in francés Native in francés, español Native in español
european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
12
Claude Deschildre
Claude Deschildre
Native in neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish) Native in neerlandés, francés Native in francés, flamenco Native in flamenco
furniture, translations, transcriptions, technical, dutch, german, english, virtual assistant, traducteur, vertaler, ...
13
Dominique Cavallo
Dominique Cavallo
Native in francés Native in francés
ArrayArte, artes manuales, pintura, Cine, películas, TV, teatro, Educación / Pedagogía, Gobierno / Política, ...
14
Manuella Lange
Manuella Lange
Native in francés (Variant: Belgian) Native in francés
Construction, Bouw, Architecture, Technical, Marketing, HR, Human resources, Law (general), web-shops, web-sites, ...
15
wordsystem Inc
wordsystem Inc
Native in inglés (Variant: French) Native in inglés
ArrayCine, películas, TV, teatro, Educación / Pedagogía, Viajes y turismo, Recursos humanos, ...
16
Noël Purcell-O'Byrne
Noël Purcell-O'Byrne
Native in inglés Native in inglés, francés Native in francés
proofreading, editing French, English brochures, manuals, flyers, etc. political science, government, research abstracts, contrats, textes juridiques, ...
17
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in árabe Native in árabe
Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
18
Erik Dupont
Erik Dupont
Native in neerlandés Native in neerlandés
Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
19
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in francés Native in francés
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
20
Isabelle Derson
Isabelle Derson
Native in francés (Variants: Standard-France, Belgian) Native in francés
English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...


Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,464,200directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.