Freelance translators » neerlandés al inglés » Otros » Barcos, navegación, marítimo » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Kick Schouten Native in neerlandés	Localization, Technical writing, HTML, HELP, Lokaliseren, Tekstschrijver, Technisch,
2	Michele Gile Native in inglés (Variants: British, US, Canadian)	SAE-J2450, computer, translate manual, translate instructions, cars, translate automotive, translate german, wind energie, solar, fuel, ...
3	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	Hermine Slootweg Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	Medicine, pharmacology, health care, medical devices, editing, proofreading, re-writing, copywriting. TRANSLATIONS
5	Suzanne Watson Native in inglés (Variants: British, US)	ArrayAgricultura, Medicina: Cardiología, Construcción / Ingeniería civil, Ingeniería (general), ...
6	Sonja Lararevic (ex Papak) Native in serbio	Trados Studio, film, subtitling, accurate, technical, reviewer, localization, owners manual, IFU, Serbian, ...
7	Translators GLP Native in indonesio (Variants: Standard-Indonesia, Javanese, Ngoko) , inglés (Variants: US, Singaporean, Australian, UK)	Machine, Automotive, technology, manufacturing, business, travel, localization, training, marketing, research, ...
8	Siobhan Schoonhoff Native in inglés	Dutch, technology, law, software
9	Comunicare Srl Native in italiano	ArrayMedios / Multimedia, Agricultura, Barcos, navegación, marítimo, Arquitectura, ...
10	I-T-LOCAL Native in inglés (Variant: French) , rumano	medical translations
11	Leonne Buur-Haaijman Native in inglés	beëdigd, beedigd, juridisch, NGTV, Wbtv, spoed, sworn, certified, legal, CIOL, ...
12	Olga van Dijk-Ternova Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
13	Eugenie Hillen Native in neerlandés , español	journalist, all-round, editor, undertitles
14	Cillie Swart Native in inglés	strategy, supply chain, value chain, logistics, economic, rfid, e-commerce, e-marketplace, toyota, just-in-time, ...
15	Richard Eijk Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , catalán	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
16	Janneke Kroes Native in neerlandés	English, Dutch, marketing, market research, business, photography, art, painting, sailing, sustainability, ...
17	Neil Crockford Native in inglés	risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
18	André Sainderichin Native in francés , neerlandés	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
19	Caroline Hartigan Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	Dutch, Flemish, Afrikaans, English, legal, financial, insurance, commercial, technical, software, ...
20	Nils Van den Eycken Native in neerlandés , español	Finance, Manufacturing, Legal, Technical, IT, Marketing, Literary, Historical, Scientific, Medical, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,523,500directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.