Freelance translators » neerlandés al inglés » Otros » Construcción / Ingeniería civil » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Alejandro Cavalitto Native in español , kinyarwanda , zuñi , Lengua de signo estadounidense	. . .
2	BristolTEc Native in inglés , español (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
3	Comunicare Srl Native in italiano	Array
4	Mark Possemiers Native in inglés (Variant: UK) , neerlandés (Variants: Netherlands, Flemish)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
5	James Martinson Native in inglés (Variant: US)	IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
6	Patrick Yancey Native in inglés	IT, computers, software, dutch, english, spanish, information technology, technical, translator, native english, ...
7	Olga van Dijk-Ternova Native in ucraniano (Variant: Standard-Ukraine) , ruso (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, Ukrainian, Dutch, shipbuilding, legal, finance, medical, clinical trials, military defence other, ...
8	Dirk Wouters Native in neerlandés (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) , flamenco	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
9	Peter Leeflang Native in neerlandés , inglés	Freelance, Translator, Translations, Proofreading, Post-editing, Localization, Internationalization, Law, Immigration, Asylum, ...
10	Dennis Capstick Native in inglés	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
11	Neil Crockford Native in inglés	risk management, insurance policies, insurance claims, reinsurance treaties,
12	Andries Conradie Native in inglés (Variants: UK, US, South African)	Investivkredit, Merkblatt, Sanierungsverfahren, Bauträgervertrag, inboeten, Auseinandersetzungsguthaben, bestekboek, Unbedenklichkeitsbescheinigung, Unbescholtenheit, Bestätigungsvermerk, ...
13	Neil Cross Native in inglés	dutch, german, danish, swedish, norwegian, english, uk, us, translation, it, ...
14	Nicki de Kler Native in neerlandés	nederlands, engels, dutch, english, translation, localization, proofreading, editing, reviewing, transcreation, ...
15	wordsystem Inc Native in inglés (Variant: French)	Array
16	Charles Stanford Native in inglés	Czech, Slovak, German, Dutch, French, legal, law, contracts, certificates, pharmaceuticals, ...
17	Carmen Lawrence Native in inglés (Variants: US, British, UK)	German, Dutch, translator, translations, translate, environment, solar energy, renewable energy, environmental translator, medical translator, ...
18	Peter van der Hoek Native in inglés , neerlandés	translation, Spanish, English, Dutch, fast, reliable, on time, professional, expertise, experience, ...
19	Ashraf Al Saad Native in árabe	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	Eliza Filimon Native in rumano	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,523,400directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.