Freelance translators » neerlandés al inglés » Otros » Barcos, navegación, marítimo » Page 2

	Freelance translator native in	Specializes in
21	Hugh Lawson-Tancred Native in inglés	German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
22	Dennis Capstick Native in inglés	french, romanian, italian, german, legal, medical, pharmaceutical, MTPE specilaist, translations, proofreading, ...
23	ritz mollema Native in alemán (Variant: Germany) , neerlandés (Variant: Netherlands)	Nederlands, Duits, Engels, niederländisch, machinery, engineering, SAP software, localization, technical translator, marketing, ...
24	Richard Eijk Native in neerlandés (Variant: Netherlands) , catalán	Source languages: English, French, German, Catalan, Spanish Target languages: Dutch, Catalan, Spanish
25	Anna Maria Biezen Native in neerlandés (Variants: Flemish, Netherlands)	native Dutch speaker, immigration documents, certificates, technical manuals, medical devices, legal, police documents, engineering, historical
26	André Sainderichin Native in francés , neerlandés	English, Frech, Dutch, Flemish, contracts, IPO, annual financial statements, board meetings, contract negotiations, management litterature, ...
27	Majdi Abualila Native in inglés , alemán	Translation, Proofread, computers, technology, software, localization,
28	Jan Landman Native in inglés , neerlandés	Beëdigde vertalingen, juridisch, notarieel, zakelijk, particulier, spoedvertalingen, statuten
29	Erik Dupont Native in neerlandés	Beëdigd, snelle service, deskundig, ervaring, beëdigde vertalingen, legalisaties, sworn translations, certified, legal translations, toerisme, ...
30	Eugenie Hillen Native in neerlandés , español	journalist, all-round, editor, undertitles
31	Michelle Kuijpers Native in neerlandés , inglés	english, dutch, websites, advertising, brochures, translation, editor, editing, proofreading, copywriter, ...
32	Dirk Wouters Native in neerlandés (Variants: Belgian, Belgian Dutch, Netherlands, Flemish) , flamenco	Trados, business, medical, technical, IT, marketing, management, comercial, youth, website, ...
33	Janneke Kroes Native in neerlandés	English, Dutch, marketing, market research, business, photography, art, painting, sailing, sustainability, ...
34	Pauline Gerdes Native in neerlandés	dutch, english, german, translator, software, localization, proofreading, editing
35	Suzanne Watson Native in inglés (Variants: US, British)	ArrayAgricultura, Medicina: Cardiología, Construcción / Ingeniería civil, Ingeniería (general), ...
36	Meredith Nikides Native in inglés	Dutch, English, translation, editing, proofreading, social sciences, anthropology, humanities, legal, advertising, ...
37	A Word For I (X) Native in inglés (Variant: US)	medical, medicine, clinical trials, pharmaceuticals, informed consent, patient reported outcomes, PRO, regulatory correspondence, legal, law, ...
38	Linda Bridges Karr Native in inglés	ArrayTransporte / Fletes, Barcos, navegación, marítimo, Ingeniería (general), Internet, comercio-e, ...
39	Anjo Sterringa Native in neerlandés (Variant: Netherlands)	legal, law, contract, agreement, employment, software licence, license, intellectual property, ethical code, nautical, ...
40	katerina turevich Native in inglés , ruso	reliable, accurate, experienced writer, children's books, generalliterature, military, security, transcripts, contracts, medical, ...

Los traductores como intérpretes, permiten que pueda haber comunicación entre culturas al traducir un idioma a otro. Los traductores trabajan con el texto escrito a diferencia de las palabras habladas.

La traducción comprende mucho más que la conversión palabra por palabra de una lengua a la otra. Los traductores deben entender completamente el tema de los textos que traducen y también las culturas asociadas con el idioma de destino.

Con más de 300,000 traductores e intérpretes registrados, ProZ.com posee la base de datos de profesionales de la lengua más extensa en el mundo. Para encontrar un traductor elija una combinación de idiomas o prueve el 1,527,100directorio de búsqueda avanzada de traductores e intérpretes. También puede solicitar cotizaciones para un proyecto de traducción específico publicando una oferta de trabajo.