Foros sobre ProZ.com » Powwows »
Páginas sobre el tema:   < [1 2]
Powwow: Lisbon - Portugal

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Lisbon - Portugal".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

Henninger
Henninger
Portugal
Local time: 06:26
inglés al alemán
+ ...
Ainda não é desta vez Feb 21, 2003

Tanto a Andreia como eu não podemos estar presentes desta vez. Não seria possível organizar uma almoço em vez de um jantar, assim,os tradutores do Norte não teriam de regresar no mesmo dia de madrugada. Que acham da sugestão ? Estive agora a falar com a Andreia Silva e tanto ela como eu estariamos presentes se fosse um almoço em vez de jantar.

Espero que o jantar corra bem. Talvez num próximo convivio a Andreia e eu passamos estar presentes, mas de preferencia a um almoço.... See more
Tanto a Andreia como eu não podemos estar presentes desta vez. Não seria possível organizar uma almoço em vez de um jantar, assim,os tradutores do Norte não teriam de regresar no mesmo dia de madrugada. Que acham da sugestão ? Estive agora a falar com a Andreia Silva e tanto ela como eu estariamos presentes se fosse um almoço em vez de jantar.

Espero que o jantar corra bem. Talvez num próximo convivio a Andreia e eu passamos estar presentes, mas de preferencia a um almoço.

Bom fim de semana para todos

Ingrid Henninger ▲ Collapse
 
Sandra B.
Sandra B.
Portugal
Local time: 06:26
inglés al portugués
+ ...
Fotografias Feb 23, 2003

Olá!

10 fotos já foram enviadas para o Proz e devem estar online dentro de dias.

As restantes vou enviar por email.

Cheers!
Sandra
 
Páginas sobre el tema:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) de este foro
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Lisbon - Portugal






Pastey
Your smart companion app

Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations.

Find out more »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »