En qué están trabajando los traductoresComparta información sobre el proyecto en el que está trabajando para promocionar el trabajo que hace y controlar su historial de proyectos a lo largo del tiempo. Comente sobre esta función.
¿En qué proyecto de traducción está trabajando actualmente?
Video editing and proofreading audio description translations
Two projects: Technical about counter tops products. Legal, working policy for a religious organization. Both in Trados! And very grateful and fortunate to be able to do this.
Translating legal dealership forms and proofreading a real state website... Several projects -Translating about laser medical equipment, editing glassware marketing products, in overall over 30,000 words An interesting general medical informative flyer about laser treatments for hair removal. Almost done... Like a clock!
Transcribing and then translating a document about biofermentation, ES-EN, word count TBD. The subject is really interesting though that I may have found my next topic to learn more about: meat alternatives.
translating and transcreating an ad for a treatment
(editada) |
