En qué están trabajando los traductores

Comparta información sobre el proyecto en el que está trabajando para promocionar el trabajo que hace y controlar su historial de proyectos a lo largo del tiempo. Comente sobre esta función.

¿En qué proyecto de traducción está trabajando actualmente?

...
12:34 Mar 11, 2023
Alessandra Ogna Meza publicó desde ProZ.com y compartió:

Medical & Pharmaceutical MTPE


Cool!

1 userI Do That



...
10:24 Jan 11, 2023
Alessandra Ogna Meza publicó desde ProZ.com mobile y compartió:

I am editing some drug trials MTPE


Cool!

1 userI Do That



  • italiano al inglés
  • Medical:Pharmaceuticals
  • 100% completado
(editada)
...
16:28 Jan 12, 2020
Alessandra Ogna Meza publicó desde ProZ.com y compartió:

I just finished translating an academic document, a Degree Certificate of five pages, 990 words, Italian into English


Cool!

1 user

I Do That

1 user

...
19:36 Dec 19, 2019
Alessandra Ogna Meza publicó desde ProZ.com mobile y compartió:

Mentoring new interpreters for a USA based company. This is an ongoing job


Cool!

I Do That



  • inglés al italiano
  • Medical(general)
  • Microsoft Office Pro
  • 49% completado
(editada)
...
17:07 Aug 15, 2019
Alessandra Ogna Meza publicó desde ProZ.com y compartió:

I just finished working on a terminology project, English to Italian


Cool!

I Do That