En qué están trabajando los traductores

Comparta información sobre el proyecto en el que está trabajando para promocionar el trabajo que hace y controlar su historial de proyectos a lo largo del tiempo. Comente sobre esta función.

¿En qué proyecto de traducción está trabajando actualmente?

Ileana Fernandez Oakes publicó desde ProZ.com y compartió:

IEP for a school district in the state of Arizona.


Cool!

I Do That



  • español al inglés
  • 3000 palabras
  • Education / Pedagogy
Ileana Fernandez Oakes publicó desde ProZ.com y compartió:

Individual Evaluation Plan (IEP) for a school in the state of Connecticut, Spanish-English, 2500 words


Cool!

I Do That



I finished an ENG to ESL project, Citizenship, 1300 words for Translators without Borders Good project


Cool!

I Do That



  • inglés al español
  • 1300 palabras
Ileana Fernandez Oakes publicó desde ProZ.com y compartió:

EIP forms and psycho/psychiatric evaluations for Connecticut Department of Education


Cool!

I Do That



I finished an ENG to ESL project, Healthcare, 1546 words for Translators without Borders I used MateCat. Interesting Project


Cool!

I Do That



  • inglés al español
  • 1546 palabras
Ileana Fernandez Oakes publicó desde ProZ.com y compartió:

Medical Records for Social Security Administration. Spanish to English.


Cool!

I Do That



I finished an ESL to ENG project, General, 930 words for Translators without Borders I used MateCat. Research Protocol Practice -Transcript


Cool!

I Do That



  • español al inglés
  • 930 palabras
respondió desde ProZ.com a las 07:13 Jul 27, 2018:

Hi Ileana, Is this a clinical trial protocol practice?

Ileana Fernandez Oakes publicó desde ProZ.com y compartió:

Article for Newsletter TAU USA. Secular Franciscan Order. Religion

Rule


Cool!

I Do That



  • inglés al español
  • 681 palabras
  • Religion
  • SDL TRADOS
  • 100% completado

I finished an ENG to ESL project, Social Work, 2422 words for Translators without Borders I used MateCat. Interesting Project


Cool!

I Do That



  • inglés al español
  • 2422 palabras
Ileana Fernandez Oakes publicó desde ProZ.com y compartió:

School year and performance report for special education students - Ministry of Education State of Connecticut


Cool!

I Do That



Ileana Fernandez Oakes publicó desde ProZ.com y compartió:

School year reports of special education from Puerto Rico.


Cool!

I Do That



I finished an ESL to ENG project, Social Work, 3747 words for Translators without Borders I used MateCat. Very interesting topic


Cool!

I Do That



  • español al inglés
  • 3747 palabras
Ileana Fernandez Oakes publicó desde ProZ.com y compartió:

Assignment for Translators Without Borders. 3267 words. About Cleft Palate


Cool!

I Do That



Ileana Fernandez Oakes publicó desde ProZ.com y compartió:

Police report about a car accident.


Cool!

I Do That



Ileana Fernandez Oakes publicó desde ProZ.com y compartió:

Disability Eligibility forms for the State of Connecticut


Cool!

I Do That



Ileana Fernandez Oakes publicó desde ProZ.com y compartió:

Medical records for Social Security Administration


Cool!

I Do That



Ileana Fernandez Oakes publicó desde ProZ.com y compartió:

Just finished the Book Transposition of Edith Stein by John C. Wilhemmson

Theory of the Body


Cool!

I Do That



  • inglés al español
  • 14000 palabras
  • Philosophy, Religion
  • SDL TRADOS
(editada)
Ileana Fernandez Oakes publicó desde ProZ.com y compartió:

Article for TAU Newsletter for Secular Franciscans in USA.


Cool!

I Do That



Ileana Fernandez Oakes publicó desde ProZ.com y compartió:

Article for TAU Newsletter for Secular Franciscans in USA.


Cool!

I Do That