Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés
SoL Berges
Traductora Pública EN>ES - firma digital

Argentina
Hora local: 11:42 -03 (GMT-3)

Idioma materno: español (Variant: Argentine) Native in español
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Training
Especialización
Se especializa en
Certificados, diplomas, títulos, CVDerecho: (general)
Derecho: contrato(s)Contabilidad
Inversiones / ValoresGeneral / Conversación / Saludos / Cartas
Finanzas (general)Economía
Negocios / Comercio (general)
Tarifas

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 4, Preguntas respondidas: 4
Formación en el ámbito de la traducción Graduate diploma - Traductora Pública / Certified EN<>ES Translator
Experiencia Años de experiencia: 21 Registrado en ProZ.com: Nov 2006 Miembro desde Aug 2019
ProZ.com Certified PRO certificate(s)
Credenciales español al inglés (Universidad de Buenos Aires, verified)
inglés al español (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires)
Miembro de Colegio de Traductores Públicos de la Provincia de Río Negro (, CTPCBA, AATI
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Memsource, SDL Trados Studio, Wordfast, Powerpoint, SDLX, Trados Online Editor, Trados Studio, Translation Workspace, Wordfast, XTM
URL de su página web https://www.instagram.com/translatortraductora/
CV/Resume inglés (PDF), español (PDF)
Events and training
Prácticas profesionales SoL Berges apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
  • Help or teach others with what I have learned over the years
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Improve my productivity
Bio
Certified translator, graduated from the University of Buenos Aires, Argentina. I always deliver on time.
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 4
(Todos de nivel PRO)

Idioma (PRO)
inglés al español4
Campo general con más puntos (PRO)
Jurídico/Patentes4
Campo específico con más puntos (PRO)
Derecho: contrato(s)4

Ver todos los puntos obtenidos >
translatortradu's Twitter updates
    Palabras clave: English, Spanish, Trados, Legal translation, Argentina, Certified Translator


    Última actualización del perfil
    Jul 17



    More translators and interpreters: inglés al español - español al inglés   More language pairs