I am an English–Spanish medical translator specializing in pharmaceutical, clinical, and biomedical content, working remotely with international clients. With a strong background in language and education, I worked as an English teacher for many years before recently making the transition into professional translation.

I hold a Translation Certificate from the University of Arizona (USA), which included Medical, Business, and Legal Translation, and a Máster de especialización en traducción médica from AulaSIC (Spain), where I received specialized training in pharmaceutical and life sciences translation.

I provide translation, bilingual revision, editing, proofreading, and MTPE services across:

• Pharmaceutical documentation
• Clinical trial materials
• Regulatory-related content
• Medical and clinical content
• Medical device documentation
• Veterinary and life sciences texts

I am committed to delivering accurate, consistent, and well-researched translations that meet professional standards. I welcome project inquiries from agencies, CROs, medical writers, and direct clients — feel free to contact me by email to discuss your needs and deadlines.