Idiomas de trabajo:
español al inglés
alemán al inglés
Lorna O'Donoghue
20yrs experience. Style & fluidity.

Hora local: 05:13 IST (GMT+1)

Idioma materno: inglés Native in inglés
Send email
  • Send message through ProZ.com

3 positive reviews

0.0 (3 reviews)

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation
Especialización
Se especializa en
Viajes y turismoCiencias sociales, sociología, ética, etc.
Publicidad / Relaciones públicasDerecho: contrato(s)
Derecho: (general)Org./Desarr./Coop. Internacional
SegurosContabilidad
ArqueologíaMedioambiente y ecología

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 99, Preguntas respondidas: 58, Preguntas formuladas: 1726
Payment methods accepted PayPal
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - Dublin City University
Experiencia Años de experiencia: 30 Registrado en ProZ.com: Dec 2002
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales español al inglés (Dublin City University)
Miembro de ATII
EquiposEnvironmental translators
Software Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
Contribuciones en los foros 4 forum posts
CV/Resume CV/Resume (RTF)inglés (RTF)
Events and training
Bio
Hons. BA in Applied Languages. 20 years experience as a freelance translator.
Palabras clave: Spanish, German, English, NGO, human rights, fair trade, environment, ecology, sustainability, organic. See more.Spanish, German, English, NGO, human rights, fair trade, environment, ecology, sustainability, organic, horticulture, ethics, aid, tourism, business, finance, . See less.


Última actualización del perfil
Feb 3, 2025



More translators and interpreters: español al inglés - alemán al inglés   More language pairs