Miembro desde Apr '23

Idiomas de trabajo:
español al inglés
inglés al español
Diego Jourdan Pereira
Get it DONE, get JOURDAN!


Idioma materno: español (Variants: Chilean, Argentine) Native in español
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation
Especialización
Se especializa en
Poesía y literaturaArte, artes manuales, pintura
Imprenta y publicaciónFotografía/Imagen (y artes gráficas)
Cine, películas, TV, teatroReligión
HistoriaFolklore
Modismos / Máximas / DichosJergas
Comentarios en el Blue Board de este usuario  0 comentarios
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - Universidad del Pacifico
Experiencia Años de experiencia: 4 Registrado en ProZ.com: Mar 2023 Miembro desde Apr 2023
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Adobe InDesign, Affinity Designer, Affinity Photo, Affinity Publisher, CorelDRAW, Softmaker Flexi PDF, Softmaker Office, PROMT, QuarkXPress
CV/Resume CV available upon request
Prácticas profesionales Diego Jourdan Pereira apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio

DIEGO JOURDAN PEREIRA writes, illustrates and packages trade books for general audiences—including storybooks for young readers, adult coloring books and puzzle books for seniors—, while also translating Spanish language graphic novels and literary classics into English.

Palabras clave: Spanish, English, Literature, Novels, Poetry, Graphic Novels


Última actualización del perfil
Apr 19



More translators and interpreters: español al inglés - inglés al español   More language pairs