This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Miembro con identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas
Tarifas
Muestrario
Muestras de traducción: 1
portugués: Biosciences Specialist General field: Ciencias Detailed field: Ganadería / Cría de animales
Texto de origen - portugués Em 2006, iniciei minha jornada como tradutor em Ciências Biológicas, equipado de dicionários e de uma real dedicação à precisão textual. Aliado à minha experiência profissional no setor, preenchi lacunas entre os idiomas, transformando conteúdos em Ciências Biológicas em uma prosa clara e envolvente. Ao longo dos anos, dediquei-me a aperfeiçoar minhas habilidades como tradutor, de modo que anos de pesquisa e desenvolvimento pudessem atingir mais profissionais e ampliar os horizontes da divulgação científica.
Traducción - portugués In 2006, I began my journey as a translator in Biosciences, equipped with dictionaries and a true dedication to textual accuracy. Combined with my professional experience in the area, I bridged the gap between languages, transforming complex Biosciences content into clear, engaging prose. Over the years, I have dedicated myself to perfecting my skills as a translator, so that years of research and development could reach more professionals and broaden the horizons on scientific communication.
More
Less
Experiencia
Años de experiencia: 18 Registrado en ProZ.com: May 2022 Miembro desde Mar 2024
Miembro desde Mar '24
Especialización