Idiomas de trabajo:
inglés al español

Sara Romero Mira
Traductora Inglés>Español (España)

Leeds, England, Reino Unido
Hora local: 01:26 GMT (GMT+0)

Idioma materno: español (Variant: Standard-Spain) Native in español
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
Mensaje del usuario
Web & marketing translator from Spain based in the United Kingdom. I specialise in marketing, e-commerce, web and app localisation and SEO. Master's Degree in Applied Translation Studies and over 5 years' experience.
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Website localization, Transcreation, MT post-editing, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Internet, comercio-eMercadeo / Estudios de mercado
Publicidad / Relaciones públicasVenta al detalle
Viajes y turismoAlimentos y bebidas
Cocina / GastronomíaDeportes / Ejercitación / Recreo
Textil / Ropa / Moda
Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas respondidas: 1
Historial de proyectos 4 proyectos mencionados

Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - University of Leeds, United Kingdom
Experiencia Años de experiencia: 5 Registrado en ProZ.com: Jul 2014
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (University of Leeds)
Miembro de IAPTI
Software memoQ
Participación en conferencias
Prácticas profesionales Sara Romero Mira apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio
Traductora de páginas web de Valencia, España, con residencia en el Reino Unido. Con un Máster en Estudios en Traducción Aplicada (MA Applied Translation Studies) y 3 años de experiencia profesional, me especializo en la localización de páginas web y apps, los textos de marketing y el comercio electrónico. Usuaria de MemoQ. 
Palabras clave: european spanish, spain, localization, web translation, app translation, ecommerce, post editing, traducción, localización, traducción de páginas web, copywriting, keyword research, amazon, seller, vendor, brand store, online retail, international marketing


Última actualización del perfil
Oct 20



More translators and interpreters: inglés al español   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search