Idiomas de trabajo:
francés al español
inglés al español
portugués al español

Virginia Rubio
Certificada por ATA (EN-ES). Med/Farma.

Queretaro, Queretaro de Arteaga, México
Hora local: 12:09 CST (GMT-6)

Idioma materno: español (Variant: Latin American) 
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
(1 unidentified)

 Your feedback
What Virginia Rubio is working on
info
Apr 23, 2020 (posted via ProZ.com):  COVID-19 Executive Order & Flyers about restriction measures in a US County, 3598 words ...more, + 10 other entries »
Total word count: 14016

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Transcreation, Subtitling, Voiceover (dubbing)
Especialización
Se especializa en
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autorMedicina: Salud
Química, Ciencias/Ing. quím.Derecho: contrato(s)
Medicina (general)Finanzas (general)
PatentesCiencias (general)
Medicina: FarmaciaAeroespacial / Aviación / Espacio
Tarifas
portugués al español - Tarifas: 0.08 - 0.11 USD por palabra

Historial de proyectos 1 proyectos mencionados

Payment methods accepted PayPal
Formación en el ámbito de la traducción Graduate diploma - Universidad Metropolitana
Experiencia Años de experiencia: 19 Registrado en ProZ.com: Mar 2014
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (American Translators Association)
Miembro de N/A
Software Across, Adobe Acrobat, Aegisub, Fluency, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit, Trados Studio, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
Events and training
Prácticas profesionales Virginia Rubio apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio
Just a translator who loves her job. If you become my client, I will treat you with respect, care, and professionalism. I'll do very good work for you, because when you love what you do, that's just the way it is. My extensive experience and ongoing updating on the best tools and processes, are just those extras you will get if you let me work for you.
Palabras clave: translation, patents, pharmaceutical, technical, medical, aviation, technology, english, french, portuguese. See more.translation, patents, pharmaceutical, technical, medical, aviation, technology, english, french, portuguese, Brazil, spanish, ATA-certified, Mexican. See less.


Última actualización del perfil
May 4, 2021