This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Miembro con identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, AI training, MT post-editing, Editing/proofreading, Website localization, Subtitling
Especialización
Se especializa en
Historia
Filosofía
Viajes y turismo
Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
Gobierno / Política
Mercadeo / Estudios de mercado
Religión
Recursos humanos
Educación / Pedagogía
Medios / Multimedia
También trabaja en
Ingeniería (general)
Internet, comercio-e
Derecho: (general)
Derecho: contrato(s)
Publicidad / Relaciones públicas
Electrónica / Ing. elect.
Administración
Encuestas
More
Less
Tarifas
General rate: 0.11 EUR per word / 35 EUR per hour
Rates per language pair: neerlandés al inglés - Tarifa normal: 0.11 EUR por palabra / 35 EUR por hora / 9.00 EUR per audio/video minute español al neerlandés - Tarifa normal: 0.11 EUR por palabra / 35 EUR por hora / 9.00 EUR per audio/video minute inglés al neerlandés - Tarifa normal: 0.11 EUR por palabra / 35 EUR por hora / 9.00 EUR per audio/video minute
Comentarios en el Blue Board de este usuario
9 comentarios
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Learn more about additional services I can provide my clients
Meet new end/direct clients
Screen new clients (risk management)
Find trusted individuals to outsource work to
Get help with terminology and resources
Learn more about translation / improve my skills
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about the business side of freelancing
Stay up to date on what is happening in the language industry
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Bio
I am an experienced native Dutch translator located in the Canary Islands. I work with the language combinations English-Dutch, Dutch-English, and Spanish-Dutch. Apart from translation services, I also offer data-related services like data annotation, data labelling, data collection, and data analysis.
Translation and related services:
Translation
Post-editing machine translation (MTPE)
Proofreading
Subtitling
Transcription
Data Annotation & Labelling
AI training
DTP
Project Management
Research
Specialisations:
Human Resources
Marketing
Technical (general)
Legal (general)
Sustainability
Travel and tourism
Social sciences
Education
Public sector
E-books
Websites
Software skills:
MemoQ 2015
SDL Trados 2021
Phrase
Subtitle Edit
OOONA
MS office 2010
Adobe Illustrator
Adobe InDesign
Adobe Acrobat
Python
Colab
NeoJ
Palabras clave: translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator. See more.translation, transcription, Dutch, English, Spanish, English to Dutch translation, website translation, Spanish to Dutch translation, bilingual translator, Dutch to English translator, high quality translation, CAT tools translation, localisation, humanities, travel, tourism, social sciences, marketing translation, philosophy translation, transcriber, DTP. See less.
Miembro desde Jul '13
