German translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Post this search as a job

My recent searches

German to German (13487)

Current search

Languages

Source language:

Target language:

Language pair emphasis:

Native language:

Expertise

Field of expertise:

Service type:

Services marked with * do not require selecting any other search criteria.

Location

Improved location search. (Discuss.)

Within of

Country:

Credential & Software

Must be ProZ.com Certified PRO

Credential:

Software:

Can/is willing to use AI:

SDL certification:

SDLX Certification:

Other

Current availability:

Keyword (searches names, skills, taglines and details):
Also search CVs for keywords

Client feedback:

Profile last updated:

Last posted "What I'm working on now":

Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

German to German (13487) » This search (2987)

ProZ.com member (272):	1 2 3 4 5
Non-member (2715):	...
Previous \|\| Next

Results (2987): 272 members | 2715 non-members

Showing results 26 - 50

ProZ.com member

NL/country

About native languages / country column

CAT

About CAT tools column

About this column

KudoZ PRO points

About KudoZ column

Dr. Tilmann Kleinau
Business, marketing, HR, law, finance
ph: +49 711 6979170 Local time: 11:56

German
Germany

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 19 yrs

Thayenga
The creative side of translation
Local time: 11:56

German
Germany

Yes

ProZ.com 15 yrs
Working 49 yrs
Credentials reported

Rolf Klischewski, M.A.
It's all about localization!
Local time: 11:56

German
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 25 yrs

Tell IT Translations Helene Salzmann
www.tell-it-translations.com
Local time: 11:56

German
Italy

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 27 yrs

Jan Heberlein
Marketing the German way
Local time: 11:56

German
Germany

Yes

ProZ.com 17 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

Sonja Köppen
Videogames. Rebate on Goblin dialogue!

German
Germany

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 17 yrs

Zea_Mays
Marketing & Communication, SEO \| DE & IT
Local time: 11:56

DEU/ITA
Italy

Yes

ProZ.com 16 yrs

Working 18 yrs
Credentials reported

Rolf Keiser
Translate complexity through simplicity
Local time: 11:56

ENG/DEU
Switzerland

Yes

ProZ.com 16 yrs
Working 19 yrs

Silke Voss
proofreader and translator

German
Germany

Yes

ProZ.com 14 yrs

Working 15 yrs

Dipl.-Kfm. Bernhard Aicher MBA
21 years success in translation
ph: +43 664 3415637--- Local time: 11:56

German
Austria

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 24 yrs

Uta Kappler
I do IT!
Local time: 03:56

German
United States

Yes

ProZ.com 23 yrs
Working 36 yrs
Credentials reported

Stefanie Guim Marce
Fast, competent, reliable
Local time: 11:56

DEU/ESL
Germany

Yes

ProZ.com 22 yrs
Working 29 yrs
Credentials reported

Sebastian Witte
Responsive with well-rounded knowledge
ph: +4930258142028 Local time: 11:56

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 20 yrs

Thomas Dihrberg
Traducciones y Locuciones
Local time: 11:56

German
United States

Yes

ProZ.com 19 yrs
Working 15 yrs

Andrea Perret
I love my work.
Local time: 11:56

German
Germany

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 18 yrs

Kay Barbara
30y Experience in Video & Computer Games
Local time: 11:56

German
United Kingdom

Yes

ProZ.com 18 yrs
Working 20 yrs
Credentials reported

Andreas Protar
Software and games specialist
Local time: 11:56

German
Germany

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 14 yrs
Credentials verified

Doris Else Lange
32 years technical translations
Local time: 11:56

German
Italy

Yes

ProZ.com 14 yrs
Working 34 yrs
Credentials verified

Expertlang
The Perfect Word
Local time: 11:56

German
Austria

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 17 yrs
Credentials reported

Berit Kostka, PhD
EN>DE Sailing / Tourism / Zoology
Local time: 12:56

German
Türkiye

Yes

ProZ.com 10 yrs
Working 10 yrs

Tine Reichert
Marketing & Media translation
Local time: 11:56

German
Germany

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 10 yrs
Credentials verified

Peter Dahm Robertson
Bilingually native translator (ENDE)
Local time: 11:56

ENG/DEU
Germany

Yes

ProZ.com 2 yrs
Working 12 yrs

Manuela Junghans
Personalised services - 24/7
Local time: 11:56

German
Germany

Yes

ProZ.com 21 yrs
Working 22 yrs

Sigrid Andersen
Sagen Sie es Dänen! Sig det på tysk!
Local time: 11:56

German
Switzerland

Yes

ProZ.com 13 yrs
Working 15 yrs

Malgorzata Kurowska
Technology and marketing de-pl, en-pl
Local time: 11:56

Polish
Poland

Yes

ProZ.com 25 yrs
Working 27 yrs
Credentials verified

0 in pair

ProZ.com member (272):	1 2 3 4 5
Non-member (2715):	...
Previous \|\| Next

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...