Forums about proz.com » Powwows »
Powwow: Santiago - Chile

This discussion belongs to Powwows » "Powwow: Santiago - Chile".
You can see the powwows page and participate in this discussion from there.

MultiLang.Pro
MultiLang.Pro  Identity Verified
United States
Local time: 01:51
English to Spanish
+ ...
Ana Cristina Sep 24, 2004

Me parece interesante
 
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 04:51
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
El sábado 2 Sep 25, 2004

O sea que algunos llevarán tres días celebrando
 
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 04:51
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
A Lorena Sep 26, 2004

Hola Lorena
Si puedes venir, dilo y nos arreglamos para que te quede cómodo.
 
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 04:51
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
Dónde, cuándo y cuánto... Sep 27, 2004

Propongo en mi casa (enviaré la dirección por correo privado, es en Vitacura cerca de la Clínica Alemana), el sábado a la una, lo más puntual que se pueda (quiero recalcar esto porque la última vez me perdí buena parte de las presentaciones por estar orientando a los que no sabían cómo llegar), y cuánto... prefiero que cada uno traiga algo de comer o de tomar, dulce o salado, para 4-6 personas. Así no se corre el riesgo de cocinar para 10 si llegan 4.
La última vez tuvimos un ... See more
Propongo en mi casa (enviaré la dirección por correo privado, es en Vitacura cerca de la Clínica Alemana), el sábado a la una, lo más puntual que se pueda (quiero recalcar esto porque la última vez me perdí buena parte de las presentaciones por estar orientando a los que no sabían cómo llegar), y cuánto... prefiero que cada uno traiga algo de comer o de tomar, dulce o salado, para 4-6 personas. Así no se corre el riesgo de cocinar para 10 si llegan 4.
La última vez tuvimos un festival de cositas ricas y había pedido para 6-q0 personas y sobró mucho.

Claudia ▲ Collapse
 
Claudia Iglesias
Claudia Iglesias  Identity Verified
Chile
Local time: 04:51
Member (2002)
Spanish to French
+ ...
Actualización de la info Sep 27, 2004

Hola

Acabo de actualizar toda la información en la página del PowwoW, con dirección, datos y todo.

Claudia
 
rol
rol
Local time: 02:51
French to Spanish
+ ...
confirmo que voy---nos vemos Oct 2, 2004



 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Powwow: Santiago - Chile






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »