Miembro desde Jun '06

Idiomas de trabajo:
inglés a hebreo
hebreo a inglés
inglés a francés
hebreo a francés
francés a hebreo

Availability today:

April 2021

DG Global - DG Global
Localize to Globalize

Tel Aviv, HaMerkaz (Central), Israel
Hora local: 05:59 IDT (GMT+3)

Idioma materno: hebreo 
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
21 positive reviews
Preferencia del traductor
para volver a trabajar (LWA)

Past 5 years
(11 entries)
Last 12 months
(1 entries)
Total: 65 entries
This person is a top KudoZ point holder in English to Hebrew
  Display standardized information
DG Global Globalize to Localize

I am the CEO of DG Global, a translation and localization company. We offer high quality and affordable translations in several fields, including business translations, marketing translations, technical translations, focusing on website and software localization in many languages.

We provide global communication solutions to companies all over the world. Through linguistic excellence, high-quality project management and the most advanced translation technology, we will help you deliver your international communications efficiently and rapidly.

Our clients include international companies such as Google, Microsoft, Nokia, Motorola, P&G, McDonald's, HP and many more.

We also provide translation and localization services to large translation companies such as VistaTEC, Verztec, Translations.com, Welocalize, and Wordbank.


We specialize in translating and localizing business communications such as Internet websites, advertising campaigns, brochures, newsletters, presentations, user manuals, press releases, articles, CDs and correspondences.
We also provide software localization services, translating applications, computer programs, video games, help files, documentation and user guides to multiple languages.

Our Translators

All our translators are professional and experienced linguists who translate into their mother-tongue and are well aware of the cultural characteristics of the target audience.


DG Global offers translations in many areas of expertise and languages such as English, Hebrew, Arabic, Russian, French, Dutch, Italian, Spanish, Portuguese, German, Swedish, Danish, Norwegian, Finnish, Rumanian, Chinese, Japanese, Farsi, Hungarian, Bulgarian, Serbian, Croatian, Slovak, Ukrainian, Greek, Indian, Urdu and many more.

Areas of Specialization

We offer a wide range of services:
Localization – website translation, software localization, computer games translation
Technical translations – electronic equipment, user manuals
Business translations – marketing translations, advertising campaigns, commercial translations and financial translations
Computer-related translations – IT, software, applications, computer programs, video games, help files, documentation, user guides
Desktop Publishing (DTP) Services - using InDesign, FrameMaker, FreeHand, PageMaker, ColdFusion, DreamWeaver, Broadvision/Interleaf, Corel, Quark and many more advanced tools

For more information, please visit our website at www.dg-global.com.

For news, tips and promotions, visit our Facebook page and click on Like.
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 202
Puntos de nivel PRO: 162

Idiomas con más puntos (PRO)
inglés a hebreo139
hebreo a inglés23
Campos generales con más puntos (PRO)
Puntos en 3 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Ciencias sociales, sociología, ética, etc.8
Viajes y turismo8
Poesía y literatura8
Mecánica / Ing. mecánica8
Puntos en 19 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: Localización, software, Web site, equipo técnico, electrónico, telecomunicación, manuales de usuario, ciencias académicas, sociales, humanidad, educación, comercialización del negocio, anunciando, anuncio, general, artículos del compartimiento, computadoras, juegos, financieros, traductor, traducciones, ingleses, hebreo, trados, Microsoft, juegos de computadora, juegos, españoles, franceses, alemán, Yiddish, Amharic, árabe, italiano, portugués, rumano, japonés, chinos, ruso,

Última actualización del perfil
Feb 23

More translators and interpreters: inglés a hebreo - hebreo a inglés - inglés a francés   More language pairs