Idiomas de trabajo:
inglés al francés
francés al inglés
español al francés

latraduction.fr - Jacquier-Calbet Associés - Frederic Jacquier-Calbet
Expertise translates in all languages

Roubaix, Nord-Pas-de-Calais, Francia
Hora local: 00:36 CEST (GMT+2)

Idioma materno: francés Native in francés
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review

 Your feedback
Preferencia del traductor
para volver a trabajar (LWA)

Total: 13 entries
Tipo de cuenta Profesional autónomo agencia/empresa
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
Servicios Interpreting, Translation, Subtitling, Voiceover (dubbing), Transcription, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training
Especialización
Se especializa en
Informática (general)Informática: Programas
SAPDeportes / Ejercitación / Recreo
Textil / Ropa / Moda

Tarifas
General rate: 0.09 EUR per word / 50 EUR per hour

All accepted currencies Euro (eur)
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 145, Preguntas respondidas: 123, Preguntas formuladas: 32
Payment methods accepted Transferencia electrónica
Company size <3 employees
Year established 2004
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Standards / Certification(s) Notary Approved
This company Subcontracts work for other language companies
Offers job opportunities for freelancers
Formación en el ámbito de la traducción Other - ESTICE - Lille (France)
Experiencia Años de experiencia: 40 Registrado en ProZ.com: Jan 2005
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Aegis sub, Powerpoint
URL de su página web http://www.latraduction.fr
CV/Resume CV will be submitted upon request
Prácticas profesionales latraduction.fr - Jacquier-Calbet Associés apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
A qualified translator-interpreter with extensive experience of both translating and sub-contracting in various international companies since 1986, I created my own business in 2002. My partner and I are dedicated to quality and reliability and we can rely on a great team of freelancers to provide great service to global companies and local SMEs alike. Though translations into French is our specialty, we also provide solutions in most language pairs.
And as a translator-interpreter working on the field, I am in a better position to understand the needs of all stakeholders, whether translation agencies, freelancers or clients; commercial firms or local authorities; conference coordinators or professionals who speak some English...
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 169
Puntos de nivel PRO: 145


Idioma (PRO)
inglés al francés145
Campos generales con más puntos (PRO)
Otros55
Técnico/Ingeniería48
Mercadeo23
Negocios/Finanzas12
Arte/Literatura7
Campos específicos con más puntos (PRO)
Textil / Ropa / Moda52
Informática: Programas24
Deportes / Ejercitación / Recreo19
Negocios / Comercio (general)8
Mecánica / Ing. mecánica8
Informática (general)7
Administración7
Puntos en 5 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: sap, quality procedures, software, FIFA, sports, textile, clothes, fashion, mode, sport. See more.sap, quality procedures, software, FIFA, sports, textile, clothes, fashion, mode, sport, football, logiciel, progiciel, erp, vad, distance selling, quality translations, traductions de qualité, qualified interpreter, interprète expérimenté, traductions tourcoing, . See less.


Última actualización del perfil
Apr 29, 2020