Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés
Gabriela Saitta
Absolutely reliable and responsible

Argentina
Hora local: 11:21 -03 (GMT-3)

Idioma materno: español 
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcription, Project management
Especialización
Se especializa en
Derecho: (general)Finanzas (general)
ContabilidadRecursos humanos
Derecho: contrato(s)Informática: Sistemas, redes
TelecomunicacionesCiencia/ Ing. del petróleo
TI (Tecnología de la información)Medicina: Salud

Tarifas
Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas formuladas: 2
Formación en el ámbito de la traducción Graduate diploma - UNIVERSIDAD DEL SALVADOR-ARGENTINA
Experiencia Años de experiencia: 26 Registrado en ProZ.com: Nov 2008
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de B)
español al inglés (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de B)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Events and training
Powwows attended
Bio
About me
Certified Translator English - Spanish

Goals:
- Absolutely Reliable and Responsible
- Professional approach
- Available also during weekends
- Research-oriented
- +20 years of experience
Palabras clave: english/spanish, legal, finance, HR, telecommunications


Última actualización del perfil
May 31, 2012



More translators and interpreters: inglés al español - español al inglés   More language pairs