Idiomas de trabajo:
inglés al español
francés al español

Elena delaCova
English to Spanish translator

Sevilla, Andalucia, España
Hora local: 20:26 CEST (GMT+2)

Idioma materno: español Native in español

No client feedback collected


Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Project management
Especialización
Se especializa en
TI (Tecnología de la información)Informática: Programas
Tarifas
General rate: 0.07 EUR per word / 20 EUR per hour

Comentarios en el Blue Board de este usuario  0 comentarios
Payment methods accepted Visa, Transferencia electrónica
Formación en el ámbito de la traducción PhD - University of Sevilla
Experiencia Años de experiencia: 24 Registrado en ProZ.com: Nov 2008
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Universitat Rovira i Virgili)
Miembro de N/A
EquiposTradsur
Software Adobe Acrobat, Heartsome, Idiom, Microsoft Excel, Microsoft Word, Multilizer, OmegaT, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Bio
Currently freelance translator/localizer for technology companies (such as Dropbox or Pinterest) and translation lecturer at the Universidad Pablo de Olavide. With a BA in English and in Translation and Interpreting, I have been working in the translation industry since 2002, and have extensive experience in localization project manager.
Palabras clave: online documentation, english-spanish, software translation, software localization, website translation, website localization, online advertising,


Última actualización del perfil
Oct 13, 2014



More translators and interpreters: inglés al español - francés al español   More language pairs