Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés
francés al español
hugoluongo

Uruguay
Hora local: 15:36 -03 (GMT-3)

Idioma materno: español Native in español
Send email

No client feedback collected

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation
Especialización
Se especializa en
Fuerzas Armadas / DefensaBarcos, navegación, marítimo
Derecho: contrato(s)

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas respondidas: 8
Experiencia Años de experiencia: 38 Registrado en ProZ.com: Sep 2008
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de CTPU
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume inglés (DOC)
Bio
I am a Captain in the Uruguayan Navy. After graduating from the Naval Academy of Uruguay as an Ensign I started studying in the University of the Republic of Uruguay. I became a Public (Sworn) Translator and continued in the Navy. I have done translations both for the Navy and for private clients. I have acted as an interpreter for Flag Officers in the Navy (in English and French). I have acted as an interpreter for maritime companies on board ships.
Palabras clave: English and French translator and interpreter


Última actualización del perfil
Dec 7, 2008