Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés
portugués al inglés

palomo
18 years of cultivated experience

Estados Unidos
Hora local: 07:30 EDT (GMT-4)

No client feedback collected


Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting
Especialización No detalló sus campos.
Tarifas
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 42, Preguntas respondidas: 59, Preguntas formuladas: 52
Experiencia Registrado en ProZ.com: Jul 2000
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (American Translators Association, verified)
español al inglés (American Translators Association, verified)
portugués al inglés (American Translators Association, verified)
Miembro de N/A
Software N/A
Bio
Eighteen years devoted to finding legal equivalents between Romance languages and English, with emphasis on Spanish "legalese" has given me a solid foundation to work as a Legal Translator. As a college graduate with degrees in Chemistry and Biology, plus earning half a Doctor of Medicine's curriculum, I am uniquely qualified to translate and interpret particularly difficult medical and scientific concepts.


Última actualización del perfil
Sep 8, 2014