SERVICES

Translation (English, German, Spanish, French)

We translate specialised texts in the following language combinations:

German- Spanish
Spanish-German
English-Spanish
Spanish-English
French-Spanish
Spanish-French

We specialize in administrative texts, commercial correspondence, curriculums, and application letters.

We have experience in:
- Translation from German into Spanish of journalistic and medical texts (Homeopathy)
- Translation form Spanish into English of economic texts (management by processes, integrated management systems)

We can print your translation on stamp paper or insert the logo of your company

Interpreting (English, German, Spanish)

Bilateral: the interpreter acts as a mediator between two speakers, translating in both directions (e.g. from English into Spanish and vice versa). Used for interviews, negotiations, etc
Consecutive: the speaker makes a short intervention and then makes a pause during which the interpreter repeats the content in the other language. Used for conferences, presentations, etc.

Proofreading

We check that your texts (original or translations) are perfect as regards spelling, punctuation, grammar, coherence and style, eliminating cacophony, redundancies and ambiguities.
A neat and fluent text is easier to read and therefore more effective.

Composition

We can draw up your administrative texts in English, Spanish and German: Curriculums, application letters, commercial correspondence, complaints, etc.
You will always obtain a text appropriate to your needs. Avoid misunderstandings and wrong interpretations and don't let a poor text make you lose time and good opportunities.

If you have not found the service you need, do not hesitate to contact us.


Translation and Interpreting services for the foundation AFIES in the project