This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Traductor o intérprete autónomo, Identidad verificada
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios
Translation, Editing/proofreading
Especialización
Se especializa en
Telecomunicaciones
Electrónica / Ing. elect.
Mecánica / Ing. mecánica
Automóviles / Camiones
Informática (general)
Informática: Sistemas, redes
Medioambiente y ecología
Internet, comercio-e
También trabaja en
TI (Tecnología de la información)
Muebles / Aparatos domésticos
Transporte / Fletes
Aeroespacial / Aviación / Espacio
Energía / Producción energética
Ciencia/ Ing. del petróleo
Educación / Pedagogía
Derecho: (general)
Medicina (general)
Viajes y turismo
Mercadeo / Estudios de mercado
Negocios / Comercio (general)
More
Less
Tarifas
General rate: 0.12 USD per word / 30 USD per hour
Historial de proyectos
0 proyectos mencionados
Payment methods accepted
Transferencia electrónica
Formación en el ámbito de la traducción
Bachelor's degree - National University of La Plata
Experiencia
Años de experiencia: 19 Registrado en ProZ.com: Apr 2008
inglés al español (Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación)) inglés al español (Supreme Court of Justice of the Province of Buenos)
Miembro de
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
I am an English-Spanish technical translator with more than four years of professional experience. I graduated from the National University of La Plata, Buenos Aires, Argentina. At present, I am studying to become a Certified Spanish Proofreader and Copy Editor at Fundación Litterae.
Palabras clave: Claudia Acosta, technical professional translator, proofreader, copy editor, english, spanish, National University of La Plata, Buenos Aires Argentina, technology, telecommunications. See more.Claudia Acosta, technical professional translator, proofreader, copy editor, english, spanish, National University of La Plata, Buenos Aires Argentina, technology, telecommunications, electronics, electrical engineer, mechanics, cars, trucks, computer networks, internet, e-commerce, environment, manual of devices, water plants, shipping, gps, ecology, accurate, professional, responsible, full-time freelancer.. See less.
