Idiomas de trabajo:
español al inglés
inglés al español
Lina Villegas
I know what you mean.

Colombia

Idioma materno: español Native in español, inglés Native in inglés
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
10 positive reviews
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Desktop publishing, Project management
Especialización
Se especializa en
Medicina: FarmaciaViajes y turismo
Medicina (general)Fuerzas Armadas / Defensa
Recursos humanosFotografía/Imagen (y artes gráficas)
Meteorología

Tarifas

Conditions apply
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 96, Preguntas respondidas: 59, Preguntas formuladas: 35
Comentarios en el Blue Board de este usuario  2 comentarios

Payment methods accepted PayPal
Glosarios Accounting, Acronyms/Abbreviations, Administration, Advertising , Agriculture, Chem/Med, Education, Food, Food & Dairy/Shrimp farming, Geology/Mining

Experiencia Años de experiencia: 31 Registrado en ProZ.com: Apr 2008 Miembro desde May 2010
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Asociación Colombiana de Traductores, Terminólogos e Intérpretes)
español al inglés (Asociación Colombiana de Traductores, Terminólogos e Intérpretes)
Miembro de ACTTI
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
Events and training
Prácticas profesionales Lina Villegas apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio
No se especificó un contenido
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 96
(Todos de nivel PRO)

Idiomas con más puntos (PRO)
inglés al español56
español al inglés40
Campos generales con más puntos (PRO)
Otros38
Técnico/Ingeniería28
Negocios/Finanzas8
Medicina6
Jurídico/Patentes4
Puntos en 3 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Automóviles / Camiones8
Cine, películas, TV, teatro8
Electrónica / Ing. elect.8
Finanzas (general)8
Geología8
Medicina (general)6
Lingüística4
Puntos en 12 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription. See more.spanish, translation, medical, legal, traducción, translator, linguistic validation, research, cognitive debriefing, transcription, transcripción. See less.


Última actualización del perfil
Dec 15, 2023



More translators and interpreters: español al inglés - inglés al español   More language pairs