Idiomas de trabajo:
inglés al español
español al inglés
francés al español
Ana Torres
The words you need

New York, New York, Estados Unidos
Hora local: 15:13 EDT (GMT-4)

Idioma materno: español (Variant: Standard-Spain) 
Send email
  • Send message through ProZ.com

No client feedback collected

What Ana Torres is working on
info
Jun 30, 2020 (posted via ProZ.com):  Practicing for my UN Translation competitive examination. ...more »
Total word count: 0

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, Voiceover (dubbing), Training
Especialización
Se especializa en
Negocios / Comercio (general)Cosméticos / Belleza
Educación / PedagogíaGeneral / Conversación / Saludos / Cartas
Gobierno / Política

Trabajo voluntario/ pro-bono Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas
Tarifas
General rate: 0.1 USD per word / 40 USD per hour

All accepted currencies U. S. dollars (usd)
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 80, Preguntas respondidas: 71, Preguntas formuladas: 26
Glosarios Administrative terms, General, Tech / Engineering
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - Universidad Autónoma de Madrid
Experiencia Años de experiencia: 22 Registrado en ProZ.com: May 2004
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Universidad Autónoma de Madrid (Spain), verified)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV will be submitted upon request
Events and training
Powwows attended
Prácticas profesionales Ana Torres apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
Ana Belén Torres
English, French - Spanish Translator
Interpreter
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 102
Puntos de nivel PRO: 80

Idioma (PRO)
inglés al español80
Campos generales con más puntos (PRO)
Otros22
Medicina15
Negocios/Finanzas12
Técnico/Ingeniería8
Ciencias sociales8
Puntos en 3 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Poesía y literatura12
Medicina (general)11
Finanzas (general)8
Medios / Multimedia8
Derecho: (general)7
Nutrición4
Automóviles / Camiones4
Puntos en 7 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: conference, conferencias, intérprete, interpreter, simultaneous, consecutive, journalism, tourism, office, reliable. See more.conference,conferencias,intérprete,interpreter,simultaneous,consecutive,journalism,tourism,office,reliable, accurate,translations,energies,law,traducción,traduction,traductora,vista,simultánea, consecutiva,directa,inversa,interprète,freelance,autónoma,precisión,urgente,rapidez,legal,technical,madrid,sociología,sociology,sociologie,proofreading,revisión. See less.


Última actualización del perfil
Jun 30, 2020