Miembro desde Jun '10

Idiomas de trabajo:
inglés al español
francés al español

Marina Puertas
Marketing, negocios y turismo

Sevilla, Andalucia, España
Hora local: 16:43 CEST (GMT+2)

Idioma materno: español Native in español
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
129 positive reviews

 Your feedback
Mensaje del usuario
Facing projects as new challenges
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Website localization
Especialización
Se especializa en
Internet, comercio-eMercadeo / Estudios de mercado
Negocios / Comercio (general)Viajes y turismo
Textil / Ropa / ModaAlimentos y bebidas
Cocina / GastronomíaDerecho: (general)
Medicina (general)TI (Tecnología de la información)

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 172, Preguntas respondidas: 98, Preguntas formuladas: 106
Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Muestrario Muestras de traducción: 6
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree - Universidad Pablo de Olavide (Sevilla)
Experiencia Años de experiencia de traducción: 11 Registrado en ProZ.com: Oct 2007 Miembro desde Jun 2010
Credenciales inglés al español (Universidad Pablo de Olavide, verified)
francés al español (Universidad Pablo de Olavide)
francés al español (UNHCR, verified)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Google Translation Toolkit, Powerpoint, SDL TRADOS, SDLX, XTM
URL de su página web http://www.proz.com/profile/753053
CV/Resume CV available upon request
Participación en conferencias Conferences attended
Cursos de formación realizados Trainings
Prácticas profesionales Marina Puertas apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio
Experienced translator in different fields. Committed with my work and projects.

Positive attitude towards learning, capacity to face challenges, ability for cooperative tasks, capacity to work autonomously and updated and adapted work skills.
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 172
(Todos de nivel PRO)



Ver todos los puntos obtenidos >


Última actualización del perfil
Nov 2, 2018



More translators and interpreters: inglés al español - francés al español   More language pairs



Your current localization setting

español

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search