Idiomas de trabajo:
neerlandés a inglés
francés a inglés
español a inglés

Albert Gomperts
Your language is my business

Hora local: 04:58 CEST (GMT+2)

Idioma materno: inglés (Variants: British, UK) Native in inglés
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is listed as an employee of:
Blue Board affiliation:
Servicios Translation
Especialización
Se especializa en
Negocios / Comercio (general)Certificados, diplomas, títulos, CV
Construcción / Ingeniería civilEnergía / Producción energética
Ingeniería (general)Ingeniería: industrial
Medioambiente y ecologíaDerecho: (general)
Derecho: contrato(s)Barcos, navegación, marítimo

Actividad en KudoZ (PRO) Preguntas respondidas: 21, Preguntas formuladas: 3
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - HIVT (RUCA) Belgium
Experiencia Años de experiencia: 44 Registrado en ProZ.com: Sep 2007
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales neerlandés a inglés (Belgian Courts)
francés a inglés (Belgian Courts)
español a inglés (Belgian Courts)
español a inglés (Belgian Courts)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat
CV/Resume inglés (DOCX)
Prácticas profesionales Albert Gomperts apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
I am a translator.
I have been a translator for a long time.
Before that I worked in a wide variety of jobs and that practical experience has proved to be useful during my entire translating career.
Palabras clave: marine engineering, contract documents, ships, shipping, cargo, charter party, port engineering, port operation, goods handling, insurance claims, containers, environmental engineering, water treatment, sludge disposal, silt, land reclamation, vessel traffic management systems, physical planning, urban renewal,


Última actualización del perfil
Nov 16, 2020