Idiomas de trabajo:
inglés al italiano
inglés (monolingüe)
francés al italiano
Gabriella Broccoli
40 year experience

Bologna, Emilia-Romagna, Italia
Hora local: 21:39 CEST (GMT+2)

Idioma materno: italiano Native in italiano
Send email
  • Send message through ProZ.com

2 positive reviews

0.0 (2 reviews)

Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Especialización
Se especializa en
Publicidad / Relaciones públicasTI (Tecnología de la información)
Gobierno / PolíticaEducación / Pedagogía
Medios / MultimediaNegocios / Comercio (general)
Viajes y turismoCosméticos / Belleza
EconomíaJuegos / Videojuegos / Apuestas / Casino

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

 		Words translated: 1,590
Trabajo voluntario/ pro-bono Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas
Tarifas
General rate: 0.1 EUR per word / 30 EUR per hour

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 39, Preguntas respondidas: 19, Preguntas formuladas: 1
Experiencia Años de experiencia: 44 Registrado en ProZ.com: May 2000
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al italiano (Bologna Chamber of Commerce)
francés al italiano (Bologna Chamber of Commerce)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, MEMOQ, Powerpoint, Subtitle Edit
Prácticas profesionales Gabriella Broccoli apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio

Specialized in technical, automotive, medical, software, economics and business, marketing, art, politics, subtitling, art, arts & crafts, tourism & travel, cosmetics, fashion, media related translations, video games. MTPE.    University Degree in Political Science - Economics

Cat tools: experience with MemoQ

Palabras clave: Media, script adaptation, videogames, literature, marketing, politics, economics, automotive, cosmetics, environment


Última actualización del perfil
Apr 18



More translators and interpreters: inglés al italiano - francés al italiano   More language pairs