I am a Spanish (Latin America/US) medical translator from Argentina with 21+ years of experience specializing in pharmaceutical and clinical content. I work with pharmaceutical companies, CROs, and language service providers on clinical trial protocols and amendments, regulatory documentation, informed consent forms, health authority reports (including vaccine-related submissions), and pharmaceutical marketing/commercialization materials. I also provide MTPE (machine translation post-editing), integrating AI responsibly into clinical translation workflows.

In 2026 I completed a Master's in AI, Translation and Project Management for Life Sciences (TranslaStars, 120 hours) and a specialization in laboratory analysis and biological sample translation (AulaSic). I work with SDL Trados and Wordfast, and I am an active member of Tremédica and AATI.

Recent projects:

• Clinical trial protocol amendments (Phase III)
• Regulatory documentation for health authority submissions
• Informed consent forms
• Vaccine-related instructions and health authority reports
• Pharmaceutical marketing/commercialization manuals