Miembro desde Nov '07

Idiomas de trabajo:
griego al inglés
inglés al griego
francés al griego
alemán al griego
español al griego

Eleni Vassiliadou
Professional, MSc Lawyer

Hora local: 11:07 EET (GMT+2)

Idioma materno: griego Native in griego
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
19 positive reviews
1 rating (5.00 avg. rating)
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription, Project management
Especialización
Se especializa en
Certificados, diplomas, títulos, CVConstrucción / Ingeniería civil
Energía / Producción energéticaIngeniería (general)
Ingeniería: industrialDerecho: (general)
Derecho: contrato(s)Administración
General / Conversación / Saludos / CartasGobierno / Política

Volunteer translations

Volunteer professional humanitarian translation services-

Translators without Borders

Words translated: 12,778
Trabajo voluntario/ pro-bono Considerará realizar trabajo voluntario para organizaciones sin fines de lucro registradas

Tarifas
griego al inglés - Tarifas: 0.06 - 0.08 EUR por palabra / 15 - 30 EUR por hora
inglés al griego - Tarifas: 0.06 - 0.08 EUR por palabra / 15 - 30 EUR por hora
francés al griego - Tarifas: 0.06 - 0.08 EUR por palabra / 15 - 30 EUR por hora
alemán al griego - Tarifas: 0.06 - 0.08 EUR por palabra / 15 - 30 EUR por hora
español al griego - Tarifas: 0.06 - 0.08 EUR por palabra / 15 - 30 EUR por hora

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 4, Preguntas respondidas: 2, Preguntas formuladas: 2
Historial de proyectos 1 proyectos mencionados    1 comentarios positivos de clientes

Comentarios en el Blue Board de este usuario  6 comentarios

Muestrario Muestras de traducción: 1
Formación en el ámbito de la traducción Other
Experiencia Años de experiencia: 26 Registrado en ProZ.com: Aug 2007 Miembro desde Nov 2007
Credenciales inglés al griego (UMIST (The University of Manchester Institute of Science & Technology), verified)
alemán al griego (Goethe Institut, verified)
francés al griego (Cerificate, Institute Francaise, verified)
griego al inglés (Aristotle University - Law School, verified)
español al griego (Instituto Cervantes, verified)


Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
CV/Resume inglés (PDF)
Prácticas profesionales Eleni Vassiliadou apoya ProZ.com's Directrices profesionales.
Bio
SERVICES:
Translation, Transcription and Editing / Proofreading

SPECIALISATION:
Finance, Economy, Insurance, Accounting (audit reports, financial statements, balance sheets etc.)
Marketing (Promotion brochures and Leaflets, Company and Product Presentations, Profiles etc.)
Business, Management, Administration, International Organisations, Banking, Stock Market
Law (Contracts, Certificates, Business Correspondence, Reports, Statements, Articles of Association etc.)
Economic / Technical Tenders, EU affairs, Real Estate
Engineering (Electrical, Electronics, Mechanical, Automotive, Civil, Petroleum, etc.), Construction, Project Management
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 4
(Todos de nivel PRO)


Idioma (PRO)
griego al inglés4
Campo general con más puntos (PRO)
Negocios/Finanzas4
Campo específico con más puntos (PRO)
Finanzas (general)4

Ver todos los puntos obtenidos >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects1
With client feedback1
Corroborated1
100% positive (1 entry)
positive1
neutral0
negative0

Job type
Translation1
Language pairs
griego al inglés1
Specialty fields
Derecho: (general)1
Other fields
Palabras clave: Greek, English, French, German, Spanish, into Greek, into English, technical, construction, law. See more.Greek, English, French, German, Spanish, into Greek, into English, technical, construction, law, legal, lawyer, contracts, european law, native translators, Business/Commerce, marketing, Civil Engineering Management, finance, project management, government, politics, finance, accounting. See less.


Última actualización del perfil
Jun 3