Idiomas de trabajo:
croata al español
croata al catalán
croata al francés

Jadranka Vrsalovic
Professionalism and perfectionism

Estados Unidos
Hora local: 05:51 EDT (GMT-4)

Idioma materno: croata Native in croata
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Training
Especialización
Se especializa en
Gobierno / PolíticaPeriodismo
LingüísticaFuerzas Armadas / Defensa
Poesía y literatura

Tarifas

Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - University of Zagreb
Experiencia Años de experiencia: 15 Registrado en ProZ.com: Mar 2004
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software N/A
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Bio
I work as a translator since 1989, and as an interpreter since 1990.
My areas off specialization are politics, diplomacy, military, human sciences (literature, art, film, etc.), journalism.
I was born in Croatia, but I lived in Spain for the last seven years. Recently I moved to USA.


My work experience:
For the President, the Government, the Parliament, and other authorities of Croatia. For international bodies (UN, ECTF, European Council, European Parliamentary representatives, etc.) and for the Spanish Embassy in Zagreb.
High-level translations (for the State Protocol Service, the Government, and the Parliament).
Literary translations.
Interpreter and local producer for foreign media during the war in Croatia and in Bosnia-Herzegovina (TV3, TVE, La Vanguardia, El Pa
Palabras clave: politics, diplomacy, military, literature, art, film, books, journalism.


Última actualización del perfil
Nov 29, 2013