This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
inglés al español (Universidad Nacional de Rosario) español al inglés (Universidad Nacional de Rosario)
More
Less
Miembro de
N/A
Software
Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, AutoCAD, Catalyst, Dreamweaver, Frontpage, Idiom, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Other, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast
Bio
Hi! My name is Regina Calcagno and I come from a multicultural family. I've lived in Montreal, Canada and now I am currently in Rosario, Argentina where I was born! I can easily translate to Spanish, French or English!
I have a BA in International Relations. I've done some translations for the University thanks to my skills in French and English.
I got an Accountancy diploma (previous to the undergraduate degree) from Universidad Nacional de Rosario when I came back from Montreal. There I attended "Ecole Internationale a Saint Hubert", near Montreal, one of the finest highschools in Quebec.
I've worked with the Council of Europe in France and Kosovo as international observer. I've also worked with AFS (www.afs.com) as Advisor and Spanish Teacher for international students coming to Rosario.
I've been a freelancer for many years now, you'll see I have experience with international organizations, governments as well as private agencies.
I like challanges, and I am very responsible and professional at what I do. I believe that my international experiences give me a great background for becoming an outstanding translator! :o)
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.
Total de ptos. obtenidos: 58 Puntos de nivel PRO: 42