Successful experience in translating and interpreting from English to Spanish and Spanish to English on a wide variety of subjects and broad range of fields that include technical terms, cable television specifications, the stock market, theology, websites, marketing, the transportation industry, lotteries, health products and others. Excellent networking skills and cultural sensitivity in multi-cultural environments, with extensive knowledge of development challenges in Mexico and Latin America.

Freelance translator (to and from English and Spanish) with experience in the following fields:
Law, finance, taxes: contracts, financial statements, stock market, audits, Capital Markets, Business Administration, Shareholders
Lotteries: contracts, convention and exhibition guidelines, etc.