Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 4 '08 ita>deu punto d'incontro tra mare, cielo e terra ... dort, wo Meer, Himmel und Erde aufeinandertreffen, ... easy closed no
- Feb 27 '08 ita>deu descrizione di una città italiana das wirtschaftliche Zentrum des Landes pro closed ok
- Feb 27 '08 ita>deu eccellenza Besonderheiten pro closed ok
- Oct 20 '07 eng>deu culture class Kultur pro closed ok
- Oct 20 '07 eng>deu elite dining room VIP-Saal pro closed ok
4 Jul 27 '06 eng>deu travel map / tourist map Deutschlandkarte mit Reiseinfos easy closed no
- Feb 6 '06 ita>deu trasporti marittimi (qui) inklusive Fähre pro closed no
4 Feb 6 '06 ita>deu guida da passeggio (qui) Digitaler Reisebegleiter pro closed ok
4 Jan 23 '06 ita>deu il cuore del centro storico della citta historische Altstadt von Venedig easy closed no
4 Jan 19 '06 ita>deu fattoria didattica Lehrbauernhof pro closed ok
- Nov 8 '05 ita>deu memoria storica (hier) historisches Gedächtnis pro closed ok
4 Aug 31 '05 ita>deu servizio di noleggio auto Autovermietungsservice easy closed no
- Aug 26 '05 eng>deu sweeping nobel pro closed no
4 Jul 5 '05 deu>deu Begrüssungsschnapserl Schnaps easy closed no
- Jul 5 '05 deu>deu kuschelig gemütlich easy closed no
4 May 20 '05 ita>deu fare binomio Gegensätze zu eigen machen pro closed no
- Apr 19 '05 eng>deu where nobody would think that anybody could live Was für ein Ort! Es glaubt doch kein Mensch, dass hier einer wohnt! pro closed ok
4 Mar 29 '05 eng>deu MRT station MRT-Station pro closed ok
4 Mar 29 '05 eng>deu industry marketplace Branchenmarktplatz pro closed ok
- Mar 2 '05 eng>deu Festival of Light show Wasserlichtkonzerte pro closed no
4 Feb 16 '05 ita>deu terrazzamenti Terassierungen easy closed ok
3 Feb 14 '05 eng>deu hier: dark keine Vorstellung pro closed no
- Feb 9 '05 ita>deu pesca turismo Angeltourismus easy closed no
- Feb 6 '05 ita>deu bevande escluse ohne Getränke easy closed no
4 Jan 28 '05 ita>deu buffet dolce e salato Buffet mit süßen und herzhaften Speisen easy closed ok
4 Jan 25 '05 ita>deu check-in einchecken pro closed ok
- Jan 11 '05 ita>deu scorci paesaggistici Landschaftspanorama pro closed ok
4 Jan 6 '05 deu>deu Zimmer mit Landblick Nur im Gegensatz zu Meerblick (Seeblick etc.) pro closed no
- Dec 18 '04 ita>deu Azienda autonoma di soggiorno s.u. pro closed ok
- Dec 3 '04 ita>deu lucumonia etrusca die etruskische Stadt Lucumonia pro closed ok
- Dec 3 '04 ita>deu monumento alla sua persona ein Denkmal für seine eigene Person pro closed no
4 Dec 3 '04 fra>deu territoire de Stavelot Ortsgebiet von Stavelot easy closed no
4 Dec 2 '04 ita>deu Tabula Itineraria Peutingeriana. Peutinger'sche Tafel pro closed ok
- Dec 2 '04 ita>deu area comune Gemeinschaftsraum pro closed ok
- Nov 29 '04 eng>deu sponsorship negotiator Sponsoringbeauftragter pro closed no
- Nov 10 '04 eng>deu meeting & greeting service s.u. pro closed no
- Oct 26 '04 ita>deu curatori del censimento Volkszähler pro closed no
4 Oct 26 '04 ita>deu controfrontespizio Frontispiz pro closed ok
- Sep 22 '04 eng>deu mature s.u. pro closed no
- Sep 22 '04 eng>deu Hilfe bei einem Satz s.u. pro closed no
- Sep 20 '04 eng>deu Hilfe!!! so ungefähr pro closed no
4 Sep 16 '04 eng>deu Jacobean roofs Dächer im Jakobinischen Stil pro closed ok
4 Sep 6 '04 eng>deu on sala Sala pro closed ok
4 Sep 2 '04 ita>deu aleggia weht pro closed no
4 Aug 24 '04 eng>deu Hot tub Hot Tub pro closed ok
4 Aug 17 '04 eng>deu boogie board Boogieboard pro closed ok
- Aug 3 '04 eng>deu Wifi wireless Internet connections pro closed ok
- Jun 23 '04 ita>deu strutture del fabbricato tragende Elemente des Gebäudes easy closed ok
- Jun 23 '04 ita>deu N.B. Beachten Sie: easy closed ok
- Jun 18 '04 ita>deu miglioramento della forma estetica Verbesserung des körperlichen Erscheinungsbildes pro closed no
Asked | Open questions | Answered