Idiomas de trabajo:
inglés a chino
chino a inglés
árabe a chino

George Guo
For customer\'s better

Guangdong, China
Hora local: 07:14 CST (GMT+8)

Idioma materno: chino Native in chino
  • Send message through MSN IM
Tipo de cuenta Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a Business member or Plus subscriber.
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization
Se especializa en
Electrónica / Ing. elect.Seguros
Textil / Ropa / ModaNegocios / Comercio (general)
Cocina / GastronomíaIngeniería (general)
Ingeniería: industrialHistoria
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autorTransporte / Fletes

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 166, Preguntas respondidas: 125, Preguntas formuladas: 67
Payment methods accepted MasterCard
Glosarios 绝缘皮 , wisdomlinker
Formación en el ámbito de la traducción Bachelor's degree
Experiencia Años de experiencia: 8 Registrado en Mar 2007 Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, AutoCAD, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
URL de su página web
George Guo is an English to Chinese translator with over seven years' experience in electronic industry.

My translation works in Electronic & electric field

International Standards
Moisture/Reflow Sensitivity Classification for Non-hermetic Solid State Surface Mount Devices

Handling, Packing, Shipping and Use of Moisture/Reflow Sensitive Surface Mount Devices

Solder ability Tests for Component Leads, Terminations, Lugs, terminals and Wires

Standard Test Method for the Measurement of Moisture Diffusivity and Water Solubility in Organic Materials Used in Integrated Circuits

Stencil Design Guidelines

Evaluation Procedure for Determining Capability to Bottom Side Board Attach by Full Body Solder Immersion of Small Surface Mount Solid State Devices

Test Method for Measuring Whisker Growth on Tin and Tin Alloy Surface Finishes

Accelerated Moisture Resistance - Unbiased Autoclave7

Ferrite cores - Guide on the limits of surface irregularities

EIA-481-1-A standard
8 mm & 12 mm Punched & Embossed Carrier Taping of Surface Mount Components for Automatic Handling

ASTM D2307 - 07a
Standard Test Method for Thermal Endurance of Film-Insulated Round Magnet Wire

Test Method Standard, Electronic & Electrical Component Parts

Tinned Copper Wire & Magnet Wire Inspection Standard

JBL Radial Validation and Ongoing Reliability Test Plan

Others in electronic field,
Marketing manual,
Product catalogue,
Auditing questionnaire,
Designing procedure,
Production process,
Corrective action report

Besides translation in this major field, I also translated manual, contract, international standards, advertising and other various documents, involving the fields in electric appliance, insurance, hardware and general chemistry etc.


Tel: +86 760 85510241

Mail: [email protected]

MSN: [email protected] (14 hrs online per day)

Skype: wisdomlinker
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 171
Puntos de nivel PRO: 166

Idiomas con más puntos (PRO)
chino a inglés93
inglés a chino73
Campos generales con más puntos (PRO)
Puntos en 4 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Arte, artes manuales, pintura16
Transporte / Fletes12
Ingeniería (general)12
Textil / Ropa / Moda10
Mecánica / Ing. mecánica8
Negocios / Comercio (general)8
Puntos en 19 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: Electronics, manual and catalogue translation

Última actualización del perfil
May 9, 2018

More translators and interpreters: inglés a chino - chino a inglés - árabe a chino   More language pairs

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Búsqueda de términos
  • Trabajos
  • Foros
  • Multiple search