I am a Spanish-English Translator specializing in the fields of art and textiles, architecture, horticulture, viniculture and alternative health, and literature.
I have been in the communications field for almost 20 years and am an experienced Translator. For fifteen years, I have worked as a certified Spanish Interpreter for both the legal and medical fields in California, and I am a long-standing member of the American Translators Association. I grew up and have resided in several Spanish and English-speaking countries around the world and pride myself on adaptability and flexibility. Along with attention to detail and an ability to be creative, I am fastidious about my translation work, reliably meeting deadlines and providing customer support designed to answer all queries and to expertly explain and advise on the translation process.

I also translate as part of a team with other credentialed Translators of both English to Spanish and Spanish to English expertise. I believe that together we offer a full range of the highest quality document translation services that will guarantee satisfaction and a polished finished product.