Idiomas de trabajo:
español al portugués

Maria Aparecida Souza Santos
Audiodescritor: Profissional de inclusão

Hora local: 07:29 -03 (GMT-3)

Idioma materno: portugués Native in portugués

No client feedback collected


Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Interpreting, Subtitling
Especialización
Se especializa en
Modismos / Máximas / DichosPoesía y literatura
TelecomunicacionesCertificados, diplomas, títulos, CV
Derecho: (general)

Tarifas
General rate: 0.04 USD per word / 20 USD per hour

Rates per language pair:
español al portugués - Tarifas: 0.04 - 0.04 USD por palabra / 20 - 20 USD por hora
Formación en el ámbito de la traducción Other - Universidad De Morón
Experiencia Años de experiencia: 2 Registrado en ProZ.com: Dec 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
Bio
Traductora nativa de portugués con amplia experiencia en traducciones Públicas, Técnicas, Literarias, Comerciales, Páginas Web y Generales.
Legal: Documentación personal, Certificados de Nacimiento,
Matrimonio, Divorcio y Defunción, Inmigración, Derecho de
Familia, Poderes, Documentación académica y escolar.
Negocios
y Finanzas: Balances, Estados Contables, Pólizas de
Seguros, Contratos Varios, Comercio exterior.
Técnicas: Informática, Petróleo, Gas, Automotriz, Medio Ambiente.
Marketing: Turismo, Sitios Web, Publicidad.
Documentación de Ventas, Comunicados de Prensa.

Revisión y Corrección de todo tipo de Textos.
Palabras clave: conference interpreter, airport interpreter, tourism.


Última actualización del perfil
Aug 23, 2020



More translators and interpreters: español al portugués   More language pairs