Idiomas de trabajo:
francés a inglés
italiano a inglés
portugués a inglés

Luna2006
It, Fr, Pt, Sp > English

London, England, Reino Unido
Hora local: 02:22 BST (GMT+1)

Idioma materno: italiano Native in italiano
Preferencia del traductor
para volver a trabajar (LWA)

Total: 32 entries
Mensaje del usuario
Translations from French, Italian, Portuguese and Spanish into English
Tipo de cuenta Profesional autónomo agencia/empresa
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
Blue Board affiliation:
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Especialización
Se especializa en
AntropologíaArte, artes manuales, pintura
Cine, películas, TV, teatroGeneral / Conversación / Saludos / Cartas
PeriodismoMedios / Multimedia
MúsicaCertificados, diplomas, títulos, CV

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 10, Preguntas respondidas: 4, Preguntas formuladas: 34
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Muestrario Muestras de traducción: 4
Formación en el ámbito de la traducción Other - Institute of Translation and Interpreting
Experiencia Años de experiencia: 17 Registrado en ProZ.com: Nov 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales N/A
Miembro de ITI
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Bio
In the translation industry for many years, I have specialised in translating content for a plethora of media and sectors, such as websites, scripts, music lyrics, journalism, business and much more. Please click above for samples of my work or contact me for further information.
Palabras clave: music, film, cinema, media, advertising, fashion, journalism, literature, law general, business, finance


Última actualización del perfil
Oct 4, 2010