Idiomas de trabajo:
inglés al español
español (monolingüe)
inglés (monolingüe)

Paula Greco
Perfeccionista y confiable

London, England, Reino Unido
Hora local: 08:09 BST (GMT+1)

Idioma materno: español Native in español
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
3 positive reviews

 Your feedback
Mensaje del usuario
Formacion universitaria en ingles y espanol
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription
Especialización
Se especializa en
Educación / PedagogíaMedioambiente y ecología
Gobierno / PolíticaHistoria
PeriodismoMúsica
PsicologíaCiencias sociales, sociología, ética, etc.
Deportes / Ejercitación / RecreoOrg./Desarr./Coop. Internacional

Tarifas
inglés al español - Tarifas: 0.06 - 0.08 GBP por palabra / 22 - 30 GBP por hora
inglés al portugués - Tarifas: 0.06 - 0.08 GBP por palabra / 22 - 30 GBP por hora

All accepted currencies Pounds sterling (gbp)
Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 40, Preguntas respondidas: 48, Preguntas formuladas: 4
Historial de proyectos 2 proyectos mencionados

Glosarios General
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree
Experiencia Años de experiencia: 19 Registrado en ProZ.com: Oct 2006
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Words Language Service)
inglés al español (Chartered Institute of Linguists)
español (Instituto de Profesores Artigas)
inglés (London School of Economics)
inglés al portugués (Brazilian Gov't)


Miembro de Institute of Linguists (IoL),
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Events and training
Bio
Hablante nativa de espanol, con formacion universitaria en espanol e ingles y amplia experiencia y preparacion en el ambito de la educacion y las ciencias sociales. Confiable y responsable. Excelente comunicacion escrito y manejo de tecnologias aplicadas a la traduccion.
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 40
(Todos de nivel PRO)


Idioma (PRO)
inglés al español40
Campos generales con más puntos (PRO)
Otros28
Ciencias sociales8
Ciencias4
Campos específicos con más puntos (PRO)
Recursos humanos8
Varios8
Educación / Pedagogía4
General / Conversación / Saludos / Cartas4
Historia4
Derecho: (general)4
Medicina: Salud4
Puntos en 1 campo más >

Ver todos los puntos obtenidos >

This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects2
With client feedback0
Corroborated0
0 positive (0 entries)
positive0
neutral0
negative0

Job type
Translation2
Language pairs
inglés al español2
Specialty fields
Gobierno / Política1
Medioambiente y ecología1
Other fields
Palabras clave: public services UK, education, social sciences, economics, history, philosophy, politics, text books, environment and ecology, pedagogy. See more.public services UK, education, social sciences, economics, history, philosophy, politics, text books, environment and ecology, pedagogy, psychology, literature and drama, nature, tourism, sports, squash, thorough and reliable, educacion, ciencias sociales, economia, historia, filosofia, politica, libros de texto, medio ambiente y ecologia, pedagogia, sicologia, literatura y teatro, naturaleza, turismo, deportes, squash, traducciones de alta calidad, confiable. See less.


Última actualización del perfil
Aug 2, 2020



More translators and interpreters: inglés al español   More language pairs