Working languages:
English to Spanish
Portuguese to Spanish
Spanish to Portuguese
Laura Guerchicoff
Amazingly fast, reliable & CREATIVE

Argentina
Local time: 23:07 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish (Variants: Latin American, Argentine) Native in Spanish, Portuguese Native in Portuguese
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
  Display standardized information
Bio
English/Spanish, Argentina. I'm working for translators in Spain, UK, Italy, Israel, Lebannon, US, making the best use of the 4/5-hours gap between Europe and Argentina, which means delivery to customers is always on time. Environment & ecology, agrotechnical, training and coaching texts, engineering, industry, water and natural resources management. Translator in Public Works Govt. Agency (Hydraulics and Water Resources National Agency).
-- Rate is negotiable depending on job's length/frequency-- FAST, ACCURATE, CREATIVE, FLEXIBLE, utterly trustworthy. I can be reached anytime during the day/night (if necessary). TURNAROUND: 3700word/day!!!
Keywords: traducciones, translations, translator, english/spanish/portuguese, fast translator, argentina, tango, traduccion, diccionario, dictionary. See more.traducciones,translations,translator,english/spanish/portuguese,fast translator,argentina,tango,traduccion,diccionario, dictionary,ecology,agrotechnical,training,education,online-translation,hydraulic engineering,natural resources management,reliable trasnlation,buenos aires,what's this,como lo digo,what's the meaning. See less.


Profile last updated
Jun 28, 2021