Miembro desde Dec '08

Idiomas de trabajo:
español a francés
francés a español
inglés a francés
inglés a español

Virginie T
Professional, Reliable and fast

Hora local: 02:31 CEST (GMT+2)

Idioma materno: francés Native in francés
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
This person is a top KudoZ point holder in Spanish to French
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Miembro con identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Editing/proofreading, Subtitling, Training
Especialización
Se especializa en
Negocios / Comercio (general)Economía
Educación / PedagogíaViajes y turismo
Finanzas (general)Seguros
Derecho: (general)Ciencias sociales, sociología, ética, etc.
ArquitecturaCosméticos / Belleza

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 554, Preguntas respondidas: 296, Preguntas formuladas: 891
Muestrario Muestras de traducción: 3
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Université de Cergy-Pontoise (France)
Experiencia Años de experiencia: 15 Registrado en ProZ.com: Sep 2006 Miembro desde Dec 2008
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés a francés (Université Cergy-Pontoise, France)
francés a español (Université Cergy-Pontoise, France)
español a francés (Université Cergy-Pontoise, France)
Miembro de N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
CV/Resume español (PDF), inglés (PDF), francés (PDF)
Prácticas profesionales Virginie T apoya ProZ.com's Directrices profesionales (v1.1).
Bio
Expérience professionnelle dans différents domaines : éducation, tourisme, banque, informatique

Un diplôme universitaire de Langues étrangères Anglais-Espagnol appliquées au commerce et aux affaires
Este miembro obtuvo puntos KudoZ al ayudar a otros traductores a traducir términos de nivel PRO. Haga clic en total(es) de puntos para ver los términos traducidos.

Total de ptos. obtenidos: 601
Puntos de nivel PRO: 554


Idiomas con más puntos (PRO)
español a francés305
francés a español214
inglés a francés23
inglés a español12
Campos generales con más puntos (PRO)
Otros264
Jurídico/Patentes98
Técnico/Ingeniería64
Negocios/Finanzas42
Arte/Literatura28
Puntos en 4 campos más >
Campos específicos con más puntos (PRO)
Derecho: (general)58
Varios48
General / Conversación / Saludos / Cartas36
Finanzas (general)32
Cocina / Gastronomía30
Arte, artes manuales, pintura20
Seguros20
Puntos en 41 campos más >

Ver todos los puntos obtenidos >
Palabras clave: Langue maternelle français, bilingue espagnol (10 ans en Espagne), Maîtrise de l'Université de Cergy-Pontoise, commerce et affaires, tourisme, art, histoire




Última actualización del perfil
Mar 16