Idiomas de trabajo:
español al inglés
inglés al español
SANSON03
APRENDER MAS PARA APORTAR MAS

Colombia
Hora local: 15:30 -05 (GMT-5)

Idioma materno: español Native in español
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No hay comentarios
Mensaje del usuario
ECONOMIST, INTERNATIONAL ECONOMICS SPECIALIST, OFFICIAL TRANSLATOR UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo, Identity Verified Identidad verificada
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Website localization, Subtitling, Training
Especialización
Se especializa en
EconomíaDerecho: impuestos y aduanas
Org./Desarr./Coop. InternacionalInternet, comercio-e
Arte, artes manuales, pinturaPublicidad / Relaciones públicas
Cine, películas, TV, teatroAstronomía y espacio
Certificados, diplomas, títulos, CV

Tarifas
español al inglés - Tarifas: 0.09 - 0.12 USD por palabra / 24 - 29 USD por hora
inglés al español - Tarifas: 0.09 - 0.12 USD por palabra / 28 - 39 USD por hora

Actividad en KudoZ (PRO) Puntos de nivel PRO 20, Preguntas respondidas: 37
Payment methods accepted Visa, MasterCard, PayPal, Transferencia electrónica, Giro
Formación en el ámbito de la traducción Other - UNIVERSIDAD NACIONAL DE COLOMBIA
Experiencia Años de experiencia: 20 Registrado en ProZ.com: Aug 2003
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales español al inglés (MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA DE COLOMBIA)
inglés al español (MINISTERIO DEL INTERIOR Y DE JUSTICIA DE COLOMBIA)
español al inglés (COLOMBO AMERICANO)
inglés al español (Universidad Nacional de Colombia)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I´M ECONOMIST WITH A SPECIALIZATION ON INTERNATIONAL ECONOMICS, WITH PROPER ACCREDITATION IN ENGLISH-SPANISH TRANSLATION ISSUED BY THE NATIONAL UNIVERSTIY OF COLOMBIA, AND LICENSED BY THE MINISTRY OF INTERNAL AFFAIRES AS WELL AS RECONGNIZED BY THE MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRES OF COLOMBIA.

AREAS OF SPECIALIZATION ARE: INTERNATIONAL COMMERCE, ECONOMICS, EDUCATION, FOREIGN TRADE, CUSTOMS MATTERS, FIREFIGHTING AREAS, INDUSTRIAL SECURITY, MILITARY AND HEALTH AREAS .

I HAD BEEN AWARDED WITH A FELLOWSHIP IN THE WORLD CUSTOMS ORGANIZATION. I ALSO SERVED AS A SECOND HAND TRANSLATOR OF PART OF THE COLOMBIA CUSTOMS CODE.

WELCOME TO COLOMBIA ANYTIME!
Palabras clave: CUSTOMS, INTERNATIONAL COMMERCE, FIREFIGTHING, FOREIGN TRADE


Última actualización del perfil
May 20, 2020



More translators and interpreters: español al inglés - inglés al español   More language pairs