Idiomas de trabajo:
inglés al español español al inglés
Client-vendor relationship recorded successfully! María Jimena Vián has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list María Jimena Vián
Buenos Aires
Hora local : 01:21 -03 (GMT-3)
Idioma materno : español
No client feedback collected
Making communication easier
Traductor o intérprete autónomo This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Project management Se especializa en Certificados, diplomas, títulos, CV Cine, películas, TV, teatro Derecho: (general) Derecho: contrato(s) Viajes y turismo Deportes / Ejercitación / Recreo Poesía y literatura
También trabaja en Negocios / Comercio (general) Finanzas (general) Gobierno / Política Recursos humanos Modismos / Máximas / Dichos Periodismo Música Psicología Ciencias sociales, sociología, ética, etc. Transporte / Fletes Educación / Pedagogía Alimentos y bebidas General / Conversación / Saludos / Cartas Historia Medicina (general) Medicina: Farmacia
More
Less
Preguntas formuladas: 2 Master's degree - UMSA Años de experiencia: 4 Registrado en ProZ.com: Jun 2006 N/A inglés al español (Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires) Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires (C Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast CV available upon request
Bio
Freelance Interpreter and Sworn Translator. Traductora Pública y Literaria. Intérprete en inglés.
Palabras clave: sworn translator, interpreter, conference interpreter, airport interpreter, psychology, law, contracts, tourism, environment, literature. See more . sworn translator, interpreter, conference interpreter, airport interpreter, psychology, law, contracts, tourism, environment, literature, business, education, music, subtitling. See less . Última actualización del perfil
Especialización