This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Afiliaciones
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Derecho: patentes, marcas registradas, derechos de autor
TI (Tecnología de la información)
Derecho: impuestos y aduanas
Minería y minerales / Gemas
Educación / Pedagogía
Patentes
Ingeniería (general)
Medicina: Salud
Arte, artes manuales, pintura
Agricultura
More
Less
Tarifas
General rate: 0.1 EUR per word / 25 EUR per hour
Rates per language pair: español al inglés - Tarifas: 0.10 - 0.16 EUR por palabra / 25 - 25 EUR por hora inglés al español - Tarifas: 0.10 - 0.16 EUR por palabra / 25 - 25 EUR por hora
LATIN AMERICAN SPANISH<>ENGLISH COPYEDITOR-POSEDITOR-PROFESSOR-TRANSLATOR.
LATIN AMERICAN SPANISH FEMALE VOICE OVER AND RECORDER.
More than 15 years of experience working with local and abroad translation agencies, especially from UK, USA, China, Spain, and India; local multinational companies, international organizations, and individual customers as well. Management of simultaneous projects. Proficient in MS Office, SDL Trados Studio, Wordbee, and always willing to learn new CAT tools. User of Meet, Skype, Team Viewer, Zoom, and Edmodo. Customer and detail oriented. Confidentiality, pressure, and deadline conscious. Interpersonal relationships and personal supervision. References upon request.